Sade — Maureen songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Maureen" van Sade.
Songteksten
Maureen
It’s hard to explain
Never gonna see you again
And you’ll never meet my new friends
Maureen, i miss you
I just can’t explain
I’m never gonna see you again
I wish you could meet my new friends
Walking along the subway listening to…
Loving you is easy a capella
You were a souped-up car in that rent-a-go-cart town
And i miss you maureen
We’re as thick as thieves
Maureen, maureen
Remember when my mother said to me Sade don’t you come home too late
Till you’re back i stay awake
And maureen
With the boys you could tell at a glance
You’d say he looks good
Let’s hope he can dance
Wicky wacky party to the…
Where are we going tonight
And what will you be wearing
Shone like a souped-up car in that rent-a-go-cart town
And i miss you maureen, i miss you girl
You were my best friend
Never gonna see you again, maureen
And you’ll never meet my new friends
You really were a pearl in my world, maureen
Maureen
It’s hard to explain
You’ll never call 'round to see me again
You’ll never meet my new friends
Never meet my new friends
Never meet my new friends
Songtekstvertaling
Maureen
Het is moeilijk uit te leggen
Ik zie je nooit meer.
En je zult mijn nieuwe vrienden nooit ontmoeten.
Maureen, ik mis je.
Ik kan het niet uitleggen.
Ik zal je nooit meer zien.
Ik wou dat je mijn nieuwe vrienden kon ontmoeten.
Wandelen langs de metro luisteren naar…
Van je houden is makkelijk een capella
Je was een opgefokte auto in dat gehuurde stadje.
En ik mis je maureen.
We zijn zo dik als dieven.
Maureen, maureen.
Weet je nog dat m ' n moeder zei: Sade, kom niet te laat thuis.
Tot je terug bent blijf ik wakker
En maureen.
Met de jongens kon je het in een oogopslag zien.
Je zou zeggen dat hij er goed uitziet.
Laten we hopen dat hij kan dansen.
Wicky wacky party to the…
Waar gaan we vanavond heen?
En wat ga je dragen?
Hij straalde als een opgevoerde auto in dat gehuurde stadje.
En ik mis je maureen, ik mis je meisje
Je was mijn beste vriend.
Ik zie je nooit meer, maureen.
En je zult mijn nieuwe vrienden nooit ontmoeten.
Je was echt een parel in mijn wereld, maureen.
Maureen
Het is moeilijk uit te leggen
Je belt me nooit meer terug.
Je zult mijn nieuwe vrienden nooit ontmoeten.
Ontmoet nooit mijn nieuwe vrienden
Ontmoet nooit mijn nieuwe vrienden