Sade — Kiss of Life songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Kiss of Life" van Sade.
Songteksten
There must have been an angel by my side
Something heavenly led me to you
Look at the sky
It’s the colour of love
There must have been an angel by my side
Something heavenly came down from above
He led me to you
He led me to you
He built a bridge to your heart
All the way
How many tons of love inside
I can’t say
When I was led to you
I knew you were the one for me I swear the whole world could feel my heartbeat
When I lay eyes on you
Ay ay ay
You wrapped me up in
The colour of love
You gave me the kiss of life
Kiss of life
You gave me the kiss that’s like
The kiss of life
Wasn’t it clear from the start
Look
The sky is full of love
Yeah
The sky is full of love
He built a bridge to your heart
All the way
How many tons of love inside
I can’t say
You gave me the kiss of life
Kiss of life
You gave me the kiss that’s like
The kiss of life
You gave me the kiss of life
Kiss of life
You gave me the kiss that’s like
The kiss of life
You gave me the kiss of life
Kiss of life
You gave me the kiss that’s like
The kiss of life
You wrapped me up in
The colour of love
Must have been an angel
Came down from above
Giving me love, yeah
Giving me love, yeah
You gave me the kiss of life
Kiss of life
You gave me the kiss that’s like
The kiss of life
Songtekstvertaling
Er moet een engel aan mijn zijde geweest zijn.
Iets hemels leidde me naar jou
Kijk naar de hemel
Het is de kleur van de liefde
Er moet een engel aan mijn zijde geweest zijn.
Iets hemels kwam van bovenaf.
Hij leidde me naar jou.
Hij leidde me naar jou.
Hij bouwde een brug naar je hart
Helemaal.
Hoeveel tonnen liefde binnenin
Dat kan ik niet zeggen.
Toen ik naar jou werd geleid
Ik wist dat je de ware voor me was ik zweer dat de hele wereld mijn hartslag kon voelen
Als ik je zie
Ay ay ay ay ay
Je wikkelde me in
De kleur van de liefde
Je gaf me de kus des levens
Kus van het leven
Je gaf me de Kus die is als
De kus des levens
Was het vanaf het begin niet duidelijk?
Kijken
De hemel is vol liefde
Ja.
De hemel is vol liefde
Hij bouwde een brug naar je hart
Helemaal.
Hoeveel tonnen liefde binnenin
Dat kan ik niet zeggen.
Je gaf me de kus des levens
Kus van het leven
Je gaf me de Kus die is als
De kus des levens
Je gaf me de kus des levens
Kus van het leven
Je gaf me de Kus die is als
De kus des levens
Je gaf me de kus des levens
Kus van het leven
Je gaf me de Kus die is als
De kus des levens
Je wikkelde me in
De kleur van de liefde
Moet een engel geweest zijn.
Kwam van bovenaf
Geef me liefde, ja
Geef me liefde, ja
Je gaf me de kus des levens
Kus van het leven
Je gaf me de Kus die is als
De kus des levens