Sade — It's Only Love That Gets You Through songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "It's Only Love That Gets You Through" van Sade.
Songteksten
Girl you are rich even with nothing
And you know tenderness comes from pain
It’s amazing how you love
And love is kind and love can give
And get no gain
— It's down a rugged road you’ve come
Though you had every reason
You didn’t come undone
Somehow you made it to the other side
You didn’t suffer in vain
You forgive those who have trespassed against you
And you know tenderness comes from pain
It’s amazing how you love
And love is kind and love can give
And love needs no gain
You didn’t suffer in vain
You know it’s only love
That gets you through
Only love, it’s only love
It’s only love that gets you through
Songtekstvertaling
Meisje je bent rijk zelfs met niets
En je weet dat tederheid komt door pijn.
Het is verbazingwekkend hoe je liefhebt
En liefde is lief en liefde kan geven
En krijgen geen winst
- Het is een ruige weg je bent gekomen
Hoewel je alle reden had
Je kwam niet los.
Op een of andere manier ben je naar de andere kant gekomen.
Je hebt niet tevergeefs geleden.
U vergeeft degenen die uw schuld hebben geschonden.
En je weet dat tederheid komt door pijn.
Het is verbazingwekkend hoe je liefhebt
En liefde is lief en liefde kan geven
En liefde heeft geen winst nodig
Je hebt niet tevergeefs geleden.
Je weet dat het alleen liefde is.
Dat helpt je er doorheen.
Alleen liefde, het is alleen liefde
Het is alleen liefde die je er doorheen helpt.