Sade — I Would Never Have Guessed songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Would Never Have Guessed" van Sade.

Songteksten

I know that the damage is already done,
There’s no going back,
I would have never guessed we’d come to this!
I know that it hurt to turn you away,
And I know all that I was wrong.
You’re raging inside
And the being denied,
Waited too long for the feeling to die!
It’s something this broken ever gonna fix?
If you ask me this question I would ever have guessed.
I know that it hurt, to turn you away,
And I know all that I was wrong!
You’re raging inside
And the being denied,
Waited too long for the feeling to die!
It’s something this broken ever gonna fix?
If you ask me this question I would ever have guessed.

Songtekstvertaling

Ik weet dat de schade al is aangericht.,
Er is geen weg terug.,
Ik had nooit gedacht dat we zover zouden komen.
Ik weet dat het pijn deed om je weg te sturen.,
En ik weet alles wat ik fout had.
Je raast van binnen.
Bij de loochenaars!,
Te lang gewacht op het gevoel om te sterven!
Is het iets wat zo gebroken is ooit zal oplossen?
Als je me deze vraag stelt, had ik het nooit geraden.
Ik weet dat het pijn deed, om je weg te sturen.,
En ik weet alles wat ik fout had!
Je raast van binnen.
Bij de loochenaars!,
Te lang gewacht op het gevoel om te sterven!
Is het iets wat zo gebroken is ooit zal oplossen?
Als je me deze vraag stelt, had ik het nooit geraden.

Videoclip voor het nummer I Would Never Have Guessed (Sade)