Sade — Bullet Proof Soul songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bullet Proof Soul" van Sade.
Songteksten
i was so in love with you
you rarely see a love that true
wasn’t that enough for you
wasn’t that enough for you
i would climb a mountain
i wouldn’t want to see you fall
rock climb for you
and give you a reason for it all
you kept on thinking
you were the only one
too busy thinking
love is a gun
hit me like a slow bullet
like a slow bullet
it took me some time to realise it you kept on thinking
you were the only one
too busy thinking
love is a gun
i know the end before
the story’s been told
it’s not that complicated
but you’re gonna need a bullet proof soul
you kept on thinking
you were the only one
too busy thinking
love is a gun
i know the end before
the story’s been told
it’s not that complicated
but you’re gonna need a bullet proof soul
you were trigger happy baby
you never warned me let me free
it’s not that complicated
but you’re gonna need a bullet proof soul
think you got it but you got all the trouble you need
i came in like a lamb
but i intend to leave like a lion
it hit me like a slow bullet
it hit me like a slow bullet
Songtekstvertaling
ik was zo verliefd op je.
je ziet zelden een ware liefde.
was dat niet genoeg voor jou?
was dat niet genoeg voor jou?
ik zou een berg beklimmen
Ik wil je niet zien vallen.
rock climb for you
en je een reden geven voor dit alles
je bleef maar denken.
jij was de enige.
te druk met nadenken
liefde is een pistool.
sla me als een langzame kogel.
als een langzame kogel
het kostte me wat tijd om me te realiseren dat je bleef denken.
jij was de enige.
te druk met nadenken
liefde is een pistool.
ik ken het einde ervoor.
het verhaal is verteld.
het is niet zo ingewikkeld.
maar je hebt een kogelvrije ziel nodig.
je bleef maar denken.
jij was de enige.
te druk met nadenken
liefde is een pistool.
ik ken het einde ervoor.
het verhaal is verteld.
het is niet zo ingewikkeld.
maar je hebt een kogelvrije ziel nodig.
je was trigger happy baby
je hebt me nooit gewaarschuwd.
het is niet zo ingewikkeld.
maar je hebt een kogelvrije ziel nodig.
ik denk dat je het hebt, maar je hebt alle problemen die je nodig hebt.
ik kwam binnen als een lammetje.
maar ik ben van plan te vertrekken als een leeuw
het raakte me als een langzame kogel.
het raakte me als een langzame kogel.