Sadat X — Cancer songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cancer" van Sadat X.

Songteksten

Cancer is like a dark day
But how you think the dark comes to light?
Affects millions
Might’ve affected someone you know
Someone close to you, someone you love dearly
It does not discriminate
Help them to rise
Help others to rise
My man Star died from bone cancer
They couldn’t find an answer
Unregulated cell growth, malignant neoplasm
Two hundred known cancers
I will explain in my stanza
To determine what causes it is so complex
This time, you get to call X
Cancer is detected in various ways
Medical imagining and screening
Show cells that grow and divide
That’s why we need to get outside
Exercise is a must
Tobacco kills us
But sometimes it comes for no known reason
Chemo and radiation
A lot of people in this nation
Fight that battle every day
Thirteen percent of all human death
DNA mutations reaches all nations
Affects generations (families!)
Cancer is the great imitator
Sometimes it reveals itself much later
From a boss to a waiter
It don’t discriminate
It don’t discriminate
Hodgkin’s disease, leukemia
Cancer of the colon and the prostate
You need to get yourself straight
Cancer of the lungs is rising
The first thing you do in the morning is buy a loose
It feel like a boost
It’s a threat in that skinny cigarette
Exposed to asbestos in the air
In that jail, they wasn’t playing fair
Shit was everywhere
That’s why I lost two brothers that year
Lymphoma, melanoma; this little place in Oklahoma
Devoted to the study that killed Rena
And Mr. Chin, my neighborhood cleaner
Pancreatic ain’t democratic
Aspirin helps seven percent
Them other medicines? How can I pay the rent?
I need to help with breast cancer
Hope this bracelet on my wrist brings an answer
I’ll walk a thousand miles if it brings forth smiles
3000 BC, the Egyptians described cancer
So why we ain’t got an answer?
The most common form of cancer’s on the skin
It might affected your friend
Count Basie, Bob Marley, Peter Falk, Walter Payton
I’m waiting for that budget, for them big funds
So we can cure our loved ones
Save the babies, the seeds
That’s what the world needs
Let’s explore needs
The Race for Life could save a life for your mama
I hope this strikes a nerve
But in the news we concerned with guns and purp
Have you ever been to Ronald’s House?
Take your family there

Songtekstvertaling

Kanker is als een donkere dag
Maar hoe denk je dat het donker aan het licht komt?
Beïnvloedt miljoenen
Misschien heeft het iemand beïnvloed die je kent.
Iemand die je dierbaar is.
Het discrimineert niet
Help ze om op te staan.
Help anderen om op te staan
Mijn man Star stierf aan botkanker.
Ze konden geen antwoord vinden.
Niet-gereguleerde celgroei, maligne neoplasma
Tweehonderd bekende kankers
Ik zal het uitleggen in mijn stanza
Om te bepalen wat de oorzaken het is zo complex
Deze keer mag je X bellen.
Kanker wordt op verschillende manieren ontdekt
Medische verbeelding en screening
Cellen tonen die groeien en verdelen
Daarom moeten we naar buiten.
Oefening is een must
Tabak doodt ons.
Maar soms komt het zonder bekende reden.
Chemo en bestraling
Veel mensen in deze natie
Vecht die strijd elke dag.
Dertien procent van de totale menselijke dood
DNA mutaties bereiken alle landen
Beïnvloedt generaties (families!)
Kanker is de grote imitator
Soms laat het zich veel later zien.
Van een baas naar een ober.
Het discrimineert niet.
Het discrimineert niet.
Ziekte van Hodgkin, leukemie
Darmkanker en prostaatkanker
Je moet jezelf op het rechte pad brengen.
Longkanker neemt toe.
Het eerste wat je ' s morgens doet is een losse kopen.
Het voelt als een boost.
Het is een bedreiging in die dunne sigaret.
Blootstelling aan asbest in de lucht
In die gevangenis speelden ze niet eerlijk.
Er was overal stront.
Daarom verloor ik dat jaar twee broers.
Lymfoom, melanoom, dit kleine plekje in Oklahoma
Gewijd aan de studie die Rena doodde
En Mr Chin, mijn buurtreiniger.
Pancreas is niet democratisch.
Aspirine helpt zeven procent.
Zijn dat andere medicijnen? Hoe kan ik de huur betalen?
Ik moet helpen met borstkanker.
Ik hoop dat deze armband een antwoord geeft.
Ik loop duizend mijl als het glimlacht
3000 v. Chr., de Egyptenaren beschreven kanker
Waarom hebben we dan geen antwoord?
De meest voorkomende vorm van kanker op de huid
Het zou je vriend kunnen beïnvloeden.
Count Basie, Bob Marley, Peter Falk, Walter Payton
Ik wacht op dat budget, voor die grote fondsen.
Zodat we onze geliefden kunnen genezen.
Red de baby ' s, de zaden
Dat is wat de wereld nodig heeft.
Laten we de behoeften verkennen.
De Race voor het leven kan een leven redden voor je moeder.
Ik hoop dat dit een gevoelige snaar raakt.
Maar in het nieuws ging het om wapens en purp.
Ben je ooit bij Ronald thuis geweest?
Breng je familie daarheen.