Sad13 — Fixina songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fixina" van Sad13.

Songteksten

Sit and settle the score
My heart’s worth more
Blowing bubbles for sport
I pop one for you
Pinched by a milkshake sinner
Back of the diner, cackling
Settling scores
My heart is yours
Oh, hi, oh, hi So low when I’m left behind
Then it’s high when I get tied to you
A wonderland of narcotics
That’s our love, if I’m being honest
Though I’m fixing a life so flawless
I still love you like a narcotic
You were only a boy, co-conspired like a royal
Water pistols at dawn
Shivering in a parking lot
Crank jock with new-skinned knees
Open sores crave swaddling
Any bandaid’s a joke
My heart’s all numb for yours
A wonderland of narcotics
That’s our love, if I’m being honest
Though I’m fixing a life so flawless
I still love you like a narcotic
Oh, hi, oh, hi So low when I’m left behind
Then it’s high when I get tied to you
And it’s a joke, my heart is a joke
And it’s a joke, my heart is a joke
A wonderland of narcotics
That’s our love, if I’m being honest
Though I’m fixing a life so flawless
I still love you like a narcotic
Blowing bubbles for sport
I was only a boy, too

Songtekstvertaling

Zitten en de rekening vereffenen
Mijn hart is meer waard.
Bellen blazen voor de sport
Ik doe er een voor je.
Gevangen door een milkshake zondaar.
Achter in het restaurant, kakelend
Vereffening van rekeningen
Mijn hart is van jou.
Oh, Hoi, Oh, Hoi zo laag als ik achtergelaten word
Dan is het hoog als ik aan je gebonden ben.
Een wonderland van narcotica
Dat is onze liefde, als ik eerlijk ben.
Hoewel ik een leven repareer zo vlekkeloos
Ik hou nog steeds van je als een verdovend middel.
Je was nog maar een jongen, mede-samenzweerder als een koninklijke
Waterpistolen bij dageraad
Rillend op een parkeerplaats
Crank jock met nieuwhuid knieën
Open zweren hunkeren naar zwaadjes
Elk bandaid is een grap.
Mijn hart is helemaal gevoelloos voor het jouwe.
Een wonderland van narcotica
Dat is onze liefde, als ik eerlijk ben.
Hoewel ik een leven repareer zo vlekkeloos
Ik hou nog steeds van je als een verdovend middel.
Oh, Hoi, Oh, Hoi zo laag als ik achtergelaten word
Dan is het hoog als ik aan je gebonden ben.
En het is een grap, mijn hart is een grap
En het is een grap, mijn hart is een grap
Een wonderland van narcotica
Dat is onze liefde, als ik eerlijk ben.
Hoewel ik een leven repareer zo vlekkeloos
Ik hou nog steeds van je als een verdovend middel.
Bellen blazen voor de sport
Ik was ook nog maar een jongen.