Sad Café — Sail On songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sail On" van Sad Café.

Songteksten

Since then I’ve sailed through many lands
I never stayed too long
Pushed by restless hands
Lord, what do I care
A broken man with a load so heavy to bear
There could have been a time I know
I could have caught the Jesus show
I was lying helpless, lying drunk in the snow
Sail on
And I never found love, guess I never will
I’ve killed so many lonely souls
I knew what I could have been
It’s not what I should have been
Why do a care
A broken man too weak to banish his fears
I always took what I could find
I never thought to look behind
And when I did, it really froze my mind
Sail on
I never heard love, I was always blind

Songtekstvertaling

Sindsdien voer ik door vele landen.
Ik ben nooit te lang gebleven.
Geduwd door rusteloze handen
Heer, wat kan mij dat schelen.
Een gebroken man met zo ' n zware last om te dragen.
Er had een tijd kunnen zijn dat ik het wist.
Ik had de Jezus show kunnen vangen.
Ik lag hulpeloos, dronken in de sneeuw.
Zeil verder
En ik heb nooit liefde gevonden.
Ik heb zoveel eenzame zielen gedood.
Ik wist wat ik had kunnen zijn.
Het is niet wat ik had moeten zijn.
Wat maakt het uit?
Een gebroken man te zwak om zijn angsten te bannen
Ik nam altijd wat ik kon vinden.
Ik heb er nooit aan gedacht om achterom te kijken.
En toen ik dat deed, bevroor het echt mijn geest.
Zeil verder
Ik heb nooit liefde gehoord, Ik was altijd blind