Sad Café — My Oh My songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "My Oh My" van Sad Café.
Songteksten
I’ve been sick of laying up in this bed you know
I’ve been laid up three days or more to ease my head
And the TV’s always on by my side
And I can’t get enough to turn it off, not even if I tried
For some strange reason I got out of my bed
And walked across the room
Looked in the mirror, what did I see?
I saw the Devil, he was looking at me
My oh my, boy am I wasted. yeah but you tasted good
Don’t criticise, I know you can take it
I always knew that you would
My oh my boy am I wasted
Mmm but you tasted fine
Cry oh cry tears can’t erase it
It’s just a question of time
Yeah I’m sick of driving round in this car
I been 3000 miles or so and I still ain’t got too far
And the radio’s always on by my side
I can’t get enough to turn it off, not even if I tried
For some strange reason I pulled over to the side
And started thinking about you
Looked in the mirror, what did I see?
I saw the Devil creeping up on me
My oh my, boy am I wasted. yeah but you tasted good
Don’t criticise, I know you can take it
I always knew that you would
My oh my boy am I wasted
Mmm but you tasted fine
Cry oh cry tears can’t erase it
It’s just a question of time
My oh my boy am I wasted
Yeah but you tasted yummy, yummy so good
Cry oh cry tears can’t erase it aah what the f**k I said
Yummy yummy
My oh my, boy am I wasted
Yeah but you tasted so fine
Don’t criticise, I know you can take it
I always knew that you would
Songtekstvertaling
Ik ben het zat om in dit bed te liggen.
Ik ben drie dagen of langer in bed geweest om mijn hoofd te sussen.
En de TV staat altijd aan mijn zijde
En ik kan niet genoeg krijgen om het uit te zetten, zelfs niet als ik het probeerde.
Om een of andere vreemde reden ben ik uit mijn bed gestapt.
En liep door de kamer
Wat zag ik in de spiegel?
Ik zag de duivel, hij keek naar me.
Wat ben ik dronken. Ja, maar je smaakte goed.
Geen kritiek, ik weet dat je het aankunt.
Ik heb altijd geweten dat je
Mijn jongen, Ik ben dronken.
Maar je smaakte prima.
Huil huil huil tranen kunnen het niet wissen
Het is maar een kwestie van tijd.
Ja, ik ben het zat om in deze auto rond te rijden.
Ik ben zo ' n 3000 mijl geweest en ik ben nog steeds niet ver.
En de radio staat altijd aan mijn zijde
Ik kan niet genoeg krijgen om het uit te zetten, zelfs niet als ik het probeerde.
Om een vreemde reden stopte ik aan de kant.
En begon aan je te denken.
Wat zag ik in de spiegel?
Ik zag de Duivel op me afkomen.
Wat ben ik dronken. Ja, maar je smaakte goed.
Geen kritiek, ik weet dat je het aankunt.
Ik heb altijd geweten dat je
Mijn jongen, Ik ben dronken.
Maar je smaakte prima.
Huil huil huil tranen kunnen het niet wissen
Het is maar een kwestie van tijd.
Mijn jongen, Ik ben dronken.
Ja, maar je smaakte lekker, lekker zo goed
Huil huil huil huil tranen kunnen het niet wissen aah wat de f * * k zei
Yummy yummy
Mijn oh mijn, jongen ben ik zat
Ja, maar je smaakte zo lekker.
Geen kritiek, ik weet dat je het aankunt.
Ik heb altijd geweten dat je