Sad Alice Said — Clock of Eternity songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Clock of Eternity" van Sad Alice Said.
Songteksten
I’m looking through dirty and moist window
I see the life
There are so much dust and ruins
Trees tilt to the ground from languor
There is a spanless desert behind the window
Not a living soul outside
Around the world and clock of eternity
Run the herd of my memories
Run the herd of my memories
Run so fast but, but I try to recover shallow details from the past
Clock never will spin in reverse direction
Past illusions of the world are washed off by this dirt in an endless abyss
Remained for me just something that survived
I’ll step on a threshold, will follow in the tracks of the last wind
Stepping on a dusty road
I move to nowhere
I go to the sun for saving my soul from cold
I drift around, return to this world
Why? than, who I am…
Around the world and clock of eternity
Run the herd of my memories
Songtekstvertaling
Ik kijk door vuil en vochtig raam.
Ik zie het leven
Er zijn zoveel stof en ruïnes.
Bomen kantelen van de langheid naar de grond
Er is een ijkloze woestijn achter het raam.
Geen levende ziel buiten
Rond de wereld en klok van de eeuwigheid
Leid de kudde van mijn herinneringen
Leid de kudde van mijn herinneringen
Ren zo snel, maar ik probeer oppervlakkige details uit het verleden terug te krijgen.
De klok zal nooit in omgekeerde richting draaien
Vroegere illusies van de wereld worden weggespoeld door dit vuil in een eindeloze afgrond
Bleef voor mij gewoon iets dat overleefde.
Ik stap op een drempel, zal volgen in de sporen van de laatste wind
Op een stoffige weg stappen
Ik verhuis nergens heen
Ik ga naar de zon voor het redden van mijn ziel van de kou
Ik drijf rond, keer terug naar deze wereld
Waarom? dan, wie ik ben…
Rond de wereld en klok van de eeuwigheid
Leid de kudde van mijn herinneringen