Sacrilege — Silence in a Beloved Scream songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Silence in a Beloved Scream" van Sacrilege.
Songteksten
Echoing, ripping through the silence
tearing the soil off my soul
Silent you are, yet so loud
Beautiful still so violent and harsh
As you bleed so beautifully
I wach in silence and harmony
Fascinated and stunned of the pain you bring
Alone I stand to hear the silence
In a belovwed scream
A scream of a soul so pure but still toxicated
A scream for love in torment and hatred
A scream without beginning or end
Your voice so pure and so sanguin
invocate shadows that haunts me Poisoned by the silence you bring
Cast me into your inexhaustible well of suffering
As I fall asleep, a delightful deathlike sleep
I dive into your abyss of grief
trying to absorb the beauty in your scream
A scream…
Songtekstvertaling
Echoën, scheuren door de stilte
de aarde van mijn ziel rukken
Stil jij bent, toch zo luid
Mooi nog steeds zo gewelddadig en hard
Als je zo mooi bloedt.
Ik wacht in stilte en harmonie
Gefascineerd en verbijsterd over de pijn die je brengt
Alleen sta ik om de stilte te horen
In een schreeuwende schreeuw.
Een schreeuw van een ziel zo zuiver, maar nog steeds giftig
Een schreeuw om liefde in kwelling en haat
Een schreeuw zonder begin of einde
Je stem zo zuiver en zo sanguin
roep schaduwen aan die me achtervolgen vergiftigd door de stilte die je brengt
Gooi me in je onuitputtelijke put van lijden.
Als ik in slaap val, een heerlijke doodslaap
Ik duik in je afgrond van verdriet.
proberen de schoonheid in je schreeuw te absorberen
Schreeuw…