Sacred Reich — Low songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Low" van Sacred Reich.

Songteksten

I’m feeling low
How I got here I’ll never know
My heads a mess
This building hopelessness
I’m feeling low
Caught in a grip of emptiness
I can’t escape
This darkness drags me down
And tries to consume me
I’m feeling low
How much farther can I go
I feel the end
One step away from death
I’m feeling low
Why do I feel this way
Never felt so victimized
The daily persecution
Comes from my own mind
The onslaught of self-doubt
Invades me once again
I need a ray of hope
To avert the bitter end
How could I get so down
Must pull myself back up Too easy to give in No way I’ll give up
I’ve got to turn it around
And get myself set straight Got to keep my head up Before it’s all to late
I’m feeling low

Songtekstvertaling

Ik voel me laag.
Hoe ik hier ben gekomen zal ik nooit weten
Mijn hoofd is een puinhoop.
Dit gebouw hopeloosheid
Ik voel me laag.
Gevangen in een greep van leegte
Ik kan niet ontsnappen.
Deze duisternis sleept me naar beneden
En probeert me te verteren
Ik voel me laag.
Hoe ver kan ik nog gaan?
Ik voel het einde
Een stap verwijderd van de dood
Ik voel me laag.
Waarom voel ik me zo?
Ik heb me nog nooit zo slachtoffer gevoeld.
De dagelijkse vervolging
Komt uit mijn eigen gedachten.
De aanval van twijfel
Valt me weer binnen.
Ik heb een sprankje hoop nodig.
Om het bittere einde af te wenden
Hoe kon ik zo down worden?
Ik moet me te gemakkelijk terugtrekken om het op te geven. Ik geef het niet op.
Ik moet het omdraaien.
En zorg dat ik mezelf weer op de rails krijg. ik moet mijn hoofd omhoog houden voordat het allemaal te laat is.
Ik voel me laag.