Sacred Mother Tongue — A Light Will Shine songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Light Will Shine" van Sacred Mother Tongue.
Songteksten
Black is drawing in The air is getting thin
I’m fighting with myself
I always take one on the chin
What I have is all I asked for
I never wanted more
Still I fear I’m in this darkened room
And I can’t find the door
When you look to the sky, see the warming glow of red light
Is it a sign, that heaven’s near, or that hell’s already here
Out of the darkness dawn is breaking
(A light will shine)
Even through the black, a light will shine
(A light will shine)
Brought me to my knees and left me aching
(A light will shine)
And I thank you for the hand you offered mine
But only I can save me In my own air I drown
My knees are on the ground
Digging my own hole and I’m already 3 feet down
To where the eyes upon my head, it’s taken
Hell was underneath
Body weight is bound to gravitate, unless I struggle free
When you look to the sky, see the warming glow of red light
Is it a sign, that heaven’s near, or that hell’s already here
Out of the darkness dawn is breaking
(A light will shine)
Even through the black, a light will shine
(A light will shine)
Brought me to my knees and left me aching
(A light will shine)
And I thank you for the hand you offered mine
But only I can save me When you look to the sky, see the warming glow of red light
Is it a sign, that heaven’s near, or that hell is here
When you look to the sky, see the warming glow of red light
Is it a sign, that heaven’s near, or that hell’s already here
Out of the darkness dawn is breaking
(A light will shine)
Even through the black, a light will shine
(A light will shine)
Brought me to my knees and left me aching
(A light will shine)
And I thank you for the hand you offered mine
But only I can save me
(A light will shine)
Only I can save me
(A light will shine)
Only I can save me
Songtekstvertaling
Zwart trekt in de lucht het wordt dun
Ik vecht met mezelf.
Ik neem er altijd een op mijn kin.
Wat ik heb is alles waar ik om vroeg.
Ik heb nooit meer gewild.
Toch ben ik bang dat ik in deze verduisterde kamer ben.
En ik kan de deur niet vinden.
Als je naar de hemel kijkt, zie je de warme gloed van rood licht.
Is het een teken, dat de hemel dichtbij is, of dat de hel er al is?
Uit de duisternis breekt de dageraad
(Een licht zal schijnen)
Zelfs door het zwart zal een licht schijnen
(Een licht zal schijnen)
Bracht me op mijn knieën en liet me pijn lijden.
(Een licht zal schijnen)
En ik dank u voor de hand die u de mijne aanbood.
Maar alleen Ik kan me redden in mijn eigen lucht ik verdrink
Mijn knieën liggen op de grond.
Ik graaf mijn eigen gat en ik ben al een meter diep.
Naar waar de ogen op mijn hoofd, het is genomen
De hel zat eronder.
Het lichaamsgewicht is gebonden om te graveren, tenzij ik vrij worstel.
Als je naar de hemel kijkt, zie je de warme gloed van rood licht.
Is het een teken, dat de hemel dichtbij is, of dat de hel er al is?
Uit de duisternis breekt de dageraad
(Een licht zal schijnen)
Zelfs door het zwart zal een licht schijnen
(Een licht zal schijnen)
Bracht me op mijn knieën en liet me pijn lijden.
(Een licht zal schijnen)
En ik dank u voor de hand die u de mijne aanbood.
Maar alleen Ik kan me redden als je naar de hemel kijkt, zie de warme gloed van rood licht
Is het een teken, dat de hemel dichtbij is, of dat de hel hier is?
Als je naar de hemel kijkt, zie je de warme gloed van rood licht.
Is het een teken, dat de hemel dichtbij is, of dat de hel er al is?
Uit de duisternis breekt de dageraad
(Een licht zal schijnen)
Zelfs door het zwart zal een licht schijnen
(Een licht zal schijnen)
Bracht me op mijn knieën en liet me pijn lijden.
(Een licht zal schijnen)
En ik dank u voor de hand die u de mijne aanbood.
Maar alleen Ik kan me redden
(Een licht zal schijnen)
Alleen Ik kan me redden.
(Een licht zal schijnen)
Alleen Ik kan me redden.