Шахзода — Нет в мире songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Нет в мире" van Шахзода.

Songteksten

Я не знаю где же ты, не знаю с кем ты.
Притяжение равно одному моменту.
Я не знаю, как спасти эту планету.
Но зато я знаю одно, одно, одно…
Нет в мире, нет в мире больше, чем Любовь, между мной и тобой
Нет в мире, нет в мире больше, чем Любовь, ничего.
Нет в мире, нет в мире больше, чем Любовь, между мной и тобой
Нет в мире, нет в мире больше, чем Любовь, ничего.
Небо рябит, мой сердца бит бьется в унисон за тобой.
Разум молчит, чувства — магнит. Мысли о тебе не дают быть одной.
Я дышу тобой.
Мне не одиноко с теми, кто любит жизнь такой.
Есть один день и только
Яркий свет из окон до утра горит, музыка звучит об одном.
Нет в мире, нет в мире больше, чем Любовь, между мной и тобой
Нет в мире, нет в мире больше, чем Любовь, ничего.
Нет в мире, нет в мире больше, чем Любовь, между мной и тобой
Нет в мире, нет в мире больше, чем Любовь, ничего.
Я не знаю где же ты, не знаю с кем ты.
Притяжение равно одному моменту.
Я не знаю, как спасти эту планету.
Но зато я знаю одно, одно, одно…
Я не знаю где же ты, не знаю с кем ты.
Притяжение равно одному моменту.
Я не знаю, как спасти эту планету.
Но зато я знаю одно, одно, одно…
Нет в мире, нет в мире больше, чем Любовь, между мной и тобой
Нет в мире, нет в мире больше, чем Любовь, ничего.
Нет в мире, нет в мире больше, чем Любовь, между мной и тобой
Нет в мире, нет в мире больше, чем Любовь, ничего.

Songtekstvertaling

Ik weet niet waar je bent, ik weet niet met wie je bent.
De aantrekkingskracht is gelijk aan één moment.
Ik weet niet hoe ik deze planeet moet redden.
Maar ik weet één ding, één ding, één ding…
Er is geen in de wereld, er is geen in de wereld meer dan liefde tussen mij en jou
Er is niets in de wereld, niets in de wereld meer dan liefde, niets.
Er is geen in de wereld, er is geen in de wereld meer dan liefde tussen mij en jou
Er is niets in de wereld, niets in de wereld meer dan liefde, niets.
De hemel rimpelt, mijn hart klopt in harmonie achter je.
De geest is stil, de zintuigen zijn een magneet. Als ik aan jou denk, ben ik niet alleen.
Ik adem je in.
Ik ben niet eenzaam met mensen die zo van het leven houden.
Er is maar één dag
Fel licht van de ramen tot de ochtend aan is, muziek klinkt ongeveer een ding.
Er is geen in de wereld, er is geen in de wereld meer dan liefde tussen mij en jou
Er is niets in de wereld, niets in de wereld meer dan liefde, niets.
Er is geen in de wereld, er is geen in de wereld meer dan liefde tussen mij en jou
Er is niets in de wereld, niets in de wereld meer dan liefde, niets.
Ik weet niet waar je bent, ik weet niet met wie je bent.
De aantrekkingskracht is gelijk aan één moment.
Ik weet niet hoe ik deze planeet moet redden.
Maar ik weet één ding, één ding, één ding…
Ik weet niet waar je bent, ik weet niet met wie je bent.
De aantrekkingskracht is gelijk aan één moment.
Ik weet niet hoe ik deze planeet moet redden.
Maar ik weet één ding, één ding, één ding…
Er is geen in de wereld, er is geen in de wereld meer dan liefde tussen mij en jou
Er is niets in de wereld, niets in de wereld meer dan liefde, niets.
Er is geen in de wereld, er is geen in de wereld meer dan liefde tussen mij en jou
Er is niets in de wereld, niets in de wereld meer dan liefde, niets.