Шахзода — Маскат songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Маскат" van Шахзода.
Songteksten
Маскат укрылся за горами.
Разбросан Рай на трёх холмах.
Он разбудил мои страданья,
Нашёл любовь и страсть в моих глазах.
На берегу, где мы любили —
Терзает сердце мне прибой.
Где звёзды нам любовь дарили —
Страдает месяц снова надо мной.
Возьми меня в Маскат! Меня возьми!
Найди любовь мою в ночи.
Верни его в Маскат! Верни, верни!
Отдай меня во власть любви.
Луна о страсти мне напомнит
И боль заплачет о любви.
Любовью сердце мне наполнит —
Рабыня я, ты только позови.
Возьми меня в Маскат! Меня возьми!
Найди любовь мою в ночи.
Верни его в Маскат! Верни, верни!
Отдай меня во власть любви.
Возьми меня в Маскат! Меня возьми!
Найди любовь мою в ночи… Ночи…
Верни его в Маскат! Верни, верни!
Отдай меня во власть любви.
Любви… Любви… Любви…
Возьми меня в Маскат! Меня возьми!
Найди любовь мою в ночи.
Верни его в Маскат! Верни, верни!
Отдай меня во власть любви.
Возьми меня в Маскат! Меня возьми!
Найди любовь мою в ночи.
Верни его в Маскат! Верни, верни!
Отдай меня во власть любви.
Songtekstvertaling
Muscat verborg zich achter de bergen.
Het paradijs is verspreid over drie heuvels.
Hij heeft mijn lijden gewekt.,
Ik vond liefde en passie in mijn ogen.
Op de kust waar we van hielden —
De branding breekt mijn hart.
Waar de sterren ons liefde gaven —
De maand lijdt weer onder mij.
Breng me naar Muscat. Neem mij!
Vind mijn liefde in de nacht.
Breng hem terug naar Muscat! Kom terug, kom terug!
Geef me de kracht van de liefde.
De maan doet me denken aan Passie.
En de pijn zal huilen om liefde.
Liefde zal mijn hart vullen —
Ik ben een slaaf, bel me gewoon.
Breng me naar Muscat. Neem mij!
Vind mijn liefde in de nacht.
Breng hem terug naar Muscat! Kom terug, kom terug!
Geef me de kracht van de liefde.
Breng me naar Muscat. Neem mij!
Vind mijn liefde in de nacht ... nachten…
Breng hem terug naar Muscat! Kom terug, kom terug!
Geef me de kracht van de liefde.
Liefs ... Liefs ... Liefs…
Breng me naar Muscat. Neem mij!
Vind mijn liefde in de nacht.
Breng hem terug naar Muscat! Kom terug, kom terug!
Geef me de kracht van de liefde.
Breng me naar Muscat. Neem mij!
Vind mijn liefde in de nacht.
Breng hem terug naar Muscat! Kom terug, kom terug!
Geef me de kracht van de liefde.