Sachin-Jigar — Bezubaan songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bezubaan" van Sachin-Jigar.
Songteksten
Hai jo lahu mera, behta chala
Dekho junoon mera, kehta chala
Khaabon ka tha makaan jo dehta chala
Bezubaan kab se main raha
Begunaah sehta main rahaa (x2)
No pains, no fear, no shouts, no tears
I wanna make my life peaceful and clear
It’s me and you who wanna live here
So just let me breathe
Bezubaan kab se main raha
Begunaah sehta main rahaa (x2)
Khwabon ka tere qissa hoon
Tera hi toh main hissa hoon
Mujhko na kar yun juda
Can any body tell on me?
NO! NO!
Yo better not stop me
Better not flop me from who I wanna be
It’s my destiny
So yo Mr. spinner
Here come the winner
Play on the bass I’m in the race
No pains, no fear, no shouts, no tears
I wanna make my life peaceful and clear
It’s me and you who wanna live here
So just let me breathe
Meri jagah teri nigaahon mein
Ho na ho, main chala hun raahon
Jo ladkhada gaya kahin
Toh aaoge tum hi toh
Thaamoge tum hi toh
Phir berukhi… kyun hai mujhse
Kyu aise bhala ho mujhse khafa
Bezubaan kab se main raha
Begunaah sehta main rahaa (x2)
Khwabon ka tere qissa hoon
Tera hi toh main hissa hoon
Mujhko na kar yun juda
Hey hey…
Songtekstvertaling
Hai jo lahu mera, behta chala
Dekho junoon mera, kehta chala
Khaabon ka tha makaan jo dehta chala
Bezubaan kab se main raha
Begunaah sehta main rahaa (x2)
Geen pijn, geen angst, geen geschreeuw, geen tranen
Ik wil mijn leven vredig en duidelijk maken
Jij en ik willen hier wonen.
Dus laat me ademen.
Bezubaan kab se main raha
Begunaah sehta main rahaa (x2)
Khwabon ka tere qissa hoon
Tera hi toh main hissa hoon
Mujhko na kar Yun juda
Kan iemand mij verraden?
Nee! Nee!
Hou me niet tegen.
Je kunt me beter niet wegduwen van wie Ik wil zijn.
Het is mijn lot.
Mr spinner.
Hier komt de winnaar.
Speel op de Bas Ik ben in de race
Geen pijn, geen angst, geen geschreeuw, geen tranen
Ik wil mijn leven vredig en duidelijk maken
Jij en ik willen hier wonen.
Dus laat me ademen.
Meri jagah teri nigaab mein
Ho na ho, main chala hun Rahon
Jo ladkhada gaya kahin
Toh aauge tum hi toh
Thaamoge tum hi toh
Phir berukhi ... kyun hai mujhse
Kyu aise bhala ho mujhse khafa
Bezubaan kab se main raha
Begunaah sehta main rahaa (x2)
Khwabon ka tere qissa hoon
Tera hi toh main hissa hoon
Mujhko na kar Yun juda
Hey hey…