Шахерезада — Командир полка songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Командир полка" van Шахерезада.
Songteksten
Столько постояльцев набежало сразу,
К нам квартировался полк —
Мужики-мормышки скрючены, как мышки.
В мужиках мы знаем толк!
Вот да суть да дело,
К нам подходит смело:
«Я хочу к вам на постой».
Не успев обдумать, чтоб не передумать,
Мы ему сказали: «Ой! Ой!»
— Бабы, бабы, возьмите мужика!
— Нужен Красной Армии командир полка.
— Бабы, бабы, «Яблочко» спляшу!
— Что нам твоё «Яблочко» — лучше б знал ушу!
Лечь, встать! Лечь, встать! Лечь, встать!
Сразу он согнулся, как-то встрепенулся,
Левым ухом шевелит.
Сами мы с усами, думаем, милёнок
Что-то против нас хитрит!
Он нам: «Сговоримся, может, поддадимся,
Со мной будешь сыт да пьян».
Мы ему с тоскою: «Мы тебя метлою,
Ах ты, хитрый басурман!»
— Бабы, бабы, возьмите мужика!
— Нужен Красной Армии командир полка.
— Бабы, бабы, «Яблочко» спляшу!
— Что нам твоё «Яблочко» — лучше б знал ушу!
«Эх, яблочко, да на тарелочке.
Куда катишься, да не воротишься!
Куда катишься, да не воротишься!»
— Бабы, бабы, возьмите мужика!
— Нужен Красной Армии командир полка.
— Бабы, бабы, «Яблочко» спляшу!
— Что нам твоё «Яблочко» — лучше б знал ушу!
Левой, левой, левой!
Songtekstvertaling
Er kwamen zoveel gasten tegelijk aanrennen.,
Een regiment werd bij ons vierendelen. —
Jig mannen zijn krom als muizen.
We weten veel over mannen.
Hier is ja de crux van de Ja-deal,
We worden moedig benaderd.:
"Ik wil bij jou blijven."
Zonder tijd te hebben om na te denken, om niet van gedachten te veranderen,
We zeiden: Oeps!"
- Vrouwen, vrouwen, neem de man!
Het Rode Leger heeft een regimentscommandant nodig.
- Vrouwen, vrouwen, "appel" Ik zal dansen!
Wat hebben we nodig van je "Appel" - Het zou beter zijn om Wushu te kennen!
Bukken. Bukken. Bukken.
Onmiddellijk boog hij zich voorover, op de een of andere manier opgewekt,
Hij beweegt zijn linkeroor.
Wij zelf met snorren, denken we, milenok
Er speelt iets met ons.
Hij zei: "We zullen samenzweren, misschien geven we toe,
Je zult vol en dronken zijn met mij."
We zeiden: "we hebben een bezem voor je.,
Oh, jij sluwe basurman!"
- Vrouwen, vrouwen, neem de man!
Het Rode Leger heeft een regimentscommandant nodig.
- Vrouwen, vrouwen, "appel" Ik zal dansen!
Wat hebben we nodig van je "Appel" - Het zou beter zijn om Wushu te kennen!
"Oh, een appel op een bord.
Waar je heen gaat, maar je komt niet terug!
Waar je heen gaat, maar je komt niet terug!"
- Vrouwen, vrouwen, neem de man!
Het Rode Leger heeft een regimentscommandant nodig.
- Vrouwen, vrouwen, "appel" Ik zal dansen!
Wat hebben we nodig van je "Appel" - Het zou beter zijn om Wushu te kennen!
Links, links, links!