Sachal Vasandani — Summer No School songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Summer No School" van Sachal Vasandani.
Songteksten
Dressed in blue sunlight passes through you
Forgot my name I could never blame you
Somehow I found you in the crowd
Time moves slow now
Only love would make me this afraid of you
Look my way I can’t even play cool
Somehow you must have figured out the time is right now
Should I try to fight it?
I’m moving closer to you
The sun is burning
The back of your neck still warm
(scat)
Don’t act too foolish or too proud
The time is right now
Should I try to fight it?
I’m moving closer to you
The sun is burning
The back of your neck still warm
Silence is getting me low
It’s like you already seem to know
Watching you smile is a way out
Your magic is all that I need
Right now
Got to try but even as I say hi
Your silent eyes louder than a white lie
Goodbye I’ll leave you to your crowd
Time moves slow now
Slow now
Slow now
Slow…
Songtekstvertaling
Gekleed in blauw zonlicht gaat door je heen
Ik ben m ' n naam vergeten.
Op een of andere manier vond ik je in de menigte
De tijd beweegt langzaam nu
Alleen liefde zou me zo bang voor je maken.
Kijk op mijn manier Ik kan niet eens cool spelen
Op een of andere manier moet je erachter zijn gekomen dat de tijd nu is.
Moet ik me ertegen verzetten?
Ik kom dichter bij je.
De zon brandt
De achterkant van je nek nog warm
(scat)
Doe niet te dwaas of te trots.
De tijd is nu.
Moet ik me ertegen verzetten?
Ik kom dichter bij je.
De zon brandt
De achterkant van je nek nog warm
Stilte houdt me laag.
Het is alsof je het al lijkt te weten.
Jou zien lachen is een uitweg.
Jouw magie is alles wat ik nodig heb.
Nu
Ik moet het proberen, maar zelfs als ik hallo zeg
Je stille ogen luider dan een witte leugen
Tot ziens, ik laat jullie alleen.
De tijd beweegt langzaam nu
Langzaam nu.
Langzaam nu.
Langzaam…