Sacha Distel — Madam' Madam' songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Madam' Madam'" van Sacha Distel.
Songteksten
Madam'
Madam'
Vous, Madam'
Merveilleuse invention de mon cœur
Madam'
Madam'
Vous, Madam'
Un peu fille, un peu ciel, un peu fleur
Madam'
Madam'
Oh ! Madam'
On vous danse, on vous rêve, on vous prend
Mais d’abord on vous aime, souvenez-vous-en
Madam', on vous aime tant
Jacqueline, Sophie ou Madeleine
C’est vous ma jeunesse en prénoms
Catherine, Sylvie ou Marjolaine
Amour en collier de chansons
Chanson en collier de rengaines
C’est vous, c’est une autre, c’est toi
L’amour a cent mille souveraines
Je vous ferai reine chez moi
Dans mes bras, entre mes bras
Madam'
Madam'
Vous, Madam'
Donnez-moi tout ce que vous chantez
Madam'
Madam'
Vous, Madam'
Vous serez ma chanson préférée
Madam'
Madam'
Oh ! Madam'
Donnez-moi tout ce que vous pleurez
Vos seize ans, vos vingt ans et tous vos secrets
Madam', laisse-toi aimer
Songtekstvertaling
Mevrouw.
Mevrouw.
U, Mevrouw.
Prachtige uitvinding van mijn hart
Mevrouw.
Mevrouw.
U, Mevrouw.
Een klein meisje, een kleine hemel, een kleine bloem
Mevrouw.
Mevrouw.
Oh ! Mevrouw.
We dansen je, we dromen je, we nemen je mee
Maar eerst houden we van je, onthoud het
Mevrouw, We houden zoveel van u.
Jacqueline, Sophie of Madeleine
Jij bent mijn jeugd in voornamen.
Catherine, Sylvie of Marjolaine
Liefde in liedjes ketting
Lied in ketting van rengaines
Jij bent het, Jij bent het.
Liefde heeft honderdduizend Soevereinen.
Ik maak je koningin in mijn huis.
In mijn armen, tussen mijn armen
Mevrouw.
Mevrouw.
U, Mevrouw.
Geef me alles wat je zingt.
Mevrouw.
Mevrouw.
U, Mevrouw.
Je zult mijn favoriete liedje zijn.
Mevrouw.
Mevrouw.
Oh ! Mevrouw.
Geef me alles wat je huilt
Je zestien jaar, je twintig jaar en al je geheimen
Mevrouw, laat u geliefd maken.