Sac1 — Chiudi gli occhi songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Chiudi gli occhi" van Sac1.
Songteksten
La verità può fare male se non me la dici
io ti ho dato una bugia, dai così ti abitui
che ti ho tolto la parola prima dei vestiti
vorrei solo stare bene, non ho i requisiti
e spreco tempo come spreco carta
l’ansia ti mangia dentro, si alza e manco ringrazia
il fatto che ho perso te prima di perdere la calma
l’esame di coscienza, era in bagno a fumarne un’altra
e pensare che pensavo fossi io il problema
ok, ma ti porto a casa, non ti porto a cena
abbi pazienza,
sicuro varrà la pena sicuro staremo insieme, sicuro non sarà scena.
Bambolina da 24 carati, con gli occhi chiusi per non vedere i passi sbagliati
senza chiedere scusa, che non ne siamo capaci, due figli di puttana che per
sbaglio si sono amati.
Se chiudo gli occhi non ti vedo più
so che ci sei ma io ho la testa altrove
se chiudo gli occhi non ti vedo più
andiamo via non m’interessa dove
Se chiudo gli occhi non ti vedo più
so che ci sei ma io ho la testa altrove
se chiudo gli occhi non ti vedo più
andiamo via non m’interessa dove
Se chiudo gli occhi non ti vedo, no in stanza, fumo già da un tot e resto solo
al buio dentro questo loft
ho un cuore freddo, come è freddo questo Veuve Clicquot
e mentre in sbatti ci ripenso, bevo un altro po'
e siamo stati amici, e siamo stati amanti,
e siamo stati un po' di tutto questi anni
e siamo stati un po' di tutto pur di starci
e ti giuro baby che non siamo stati come tutti gli altri
non posso fingere a me stesso
so che non fa lo stesso, che non sono più lo stesso
ho puntato sempre su noi due, non si me stesso
2+2 ho capito che ora punto su me stesso
i rapporti più veri sono i più delicati agli occhi della gente cosa siamo
risultati?
Due persone che per sempre, per forza saranno odiati
due figli di puttana che per sbaglio si sono amati.
Se chiudo gli occhi non ti vedo più
so che ci sei ma io ho la testa altrove
se chiudo gli occhi non ti vedo più
andiamo via non m’interessa dove
Se chiudo gli occhi non ti vedo più
so che ci sei ma io ho la testa altrove
se chiudo gli occhi non ti vedo più
andiamo via non m’interessa dove.
Songtekstvertaling
De waarheid kan pijn doen als je het me niet vertelt.
Ik heb gelogen, dus Wen er maar aan.
dat ik je op je woord geloofde voor de kleren.
Ik wil gewoon in orde zijn, Ik heb niet de vereisten
en tijd verspillen als afvalpapier
angst vreet je op, staat op en mist dank je
het feit dat ik je verloor voordat ik mijn geduld verloor.
hij was in de badkamer een andere aan het roken.
en te bedenken dat ik dacht dat ik het probleem was.
oké, maar ik neem je mee naar huis, Ik neem je niet mee uit eten.
heb geduld.,
het is het zeker waard dat we samen zijn, zeker weten dat het geen scène wordt.
24 karaats pop, met ogen dicht om de verkeerde stappen niet te zien
zonder excuses, dat we niet in staat zijn, twee klootzakken die voor
Ik heb het mis. ze hielden van elkaar.
Als ik mijn ogen sluit zie ik je niet meer.
Ik weet dat je hier bent, maar ik heb mijn hoofd ergens anders.
als ik mijn ogen sluit zie ik je niet meer.
laten we gaan. het kan me niet schelen waar.
Als ik mijn ogen sluit zie ik je niet meer.
Ik weet dat je hier bent, maar ik heb mijn hoofd ergens anders.
als ik mijn ogen sluit zie ik je niet meer.
laten we gaan. het kan me niet schelen waar.
Als ik mijn ogen sluit zie ik jou niet, nee in de kamer, Ik rook al van een stuk en ik blijf alleen
in het donker in deze loft
Ik heb een koud hart, hoe koud is deze Veuve Clicquot
en terwijl ik erover nadenk, drink ik nog wat meer.
en we waren vrienden, en we waren geliefden.,
en we zijn een beetje van al die jaren
en we waren een beetje van alles om er te zijn.
en ik zweer het, schat, we waren niet zoals iedereen.
Ik kan niet doen alsof.
Ik weet dat het niet hetzelfde doet, dat ik niet meer hetzelfde ben.
Ik wed altijd op ons tweeën, niet op mezelf.
2+2 realiseerde ik me dat ik nu op mezelf wed
de meest ware relaties zijn de meest delicate in de ogen van mensen wat we zijn
resultaten?
Twee mensen die voor altijd gehaat zullen worden.
twee klootzakken die per ongeluk van elkaar hielden.
Als ik mijn ogen sluit zie ik je niet meer.
Ik weet dat je hier bent, maar ik heb mijn hoofd ergens anders.
als ik mijn ogen sluit zie ik je niet meer.
laten we gaan. het kan me niet schelen waar.
Als ik mijn ogen sluit zie ik je niet meer.
Ik weet dat je hier bent, maar ik heb mijn hoofd ergens anders.
als ik mijn ogen sluit zie ik je niet meer.
laten we gaan. Kan me niet schelen waar.