Sabroso — Pensando en Ti songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pensando en Ti" van Sabroso.
Songteksten
Ni te voy a pedir, ni te voy a rogar
si regresas será cuando tú quieras
ni te puedo buscar, ya ni sé donde estás
qué te tengo que dar para que vuelvas?
Te juro que no es divertido
Jugar así con la ilusión
Porque te has convertido
No sé cómo, ni cuándo
En más que una obsesión
Sé que vas por ahí, presumiendo deseos
Libre como un gorrión o como el aire
Dices que es el amor, un impulso, una voz
Sólo un acto distinto, razonable
Si alguna vez creí lo mismo
Estaba ciego, que sé yo
Porque he puesto yo en ti
Además de la piel
Alma, vida y corazón
Vivo pensando sólo en ti,
No hago otra cosa que extrañarte
Comprendo que es tu amor
Imprescindible, inevitable.
Mientras tú vas por el mundo
Sin saber que estoy aquí, no, no
Extrañándote y pensando sólo en ti.
Me da miedo aceptar, lo que pueda pasar
Si después de ti no hay nada
Si eres en realidad, la otra parte de mí
La verdad que me faltaba
Si ayer pensé que esto era un juego
Te digo que fue un gran error
Me llevaste al partir mi razón de existir,
Alma, vida y corazón.
Vivo pensando sólo en ti,
No hago otra cosa que extrañarte
Comprendo que es tu amor
Imprescindible, inevitable
Mientras tú vas por el mundo
Sin saber que estoy aquí, no, no
Extrañándote y pensando sólo en ti.
Pensando en ti, pensando en ti
Vivo pensando sólo en ti.
Pensando en ti, pensando en ti
Vivo pensando sólo en ti.
Vivo pensando sólo en ti,
No hago otra cosa que extrañarte
Comprendo que es tu amor
Imprescindible, inevitable
Mientras tú vas por el mundo
Sin saber que estoy aquí, no, no
Extrañándote y pensando sólo en ti.
Pensando en ti, pensando en ti
Vivo pensando sólo en ti.
Songtekstvertaling
Ik zal het niet vragen, Ik zal niet smeken.
als je terugkomt, is het wanneer je wilt.
Ik kan je niet eens vinden, Ik weet niet eens meer waar je bent.
wat moet ik je geven om terug te komen?
Ik zweer dat het niet grappig is.
Met zo ' n illusie spelen
Omdat je bent geworden
Ik weet niet hoe of wanneer.
In meer dan een obsessie
Ik weet dat je rondloopt, opscheppend over verlangens.
Vrij als een mus of als de lucht
Je zegt dat het liefde is, een impuls, een stem
Gewoon een andere, redelijke daad.
Als ik ooit hetzelfde zou geloven
Ik was blind, Ik weet het.
Omdat ik het in je heb gestopt.
Naast de huid
Ziel, leven en hart
Ik denk alleen aan jou.,
Ik mis je alleen maar.
Ik begrijp dat het je liefde is.
Essentieel, onvermijdelijk.
Terwijl je de wereld rond gaat
Niet wetende dat ik hier ben, nee, nee
Jou missen en alleen aan jou denken.
Ik ben bang om te accepteren wat er kan gebeuren.
Als er na jou niets is
Als je echt het andere deel van mij bent
De waarheid die ik miste
Als ik gisteren dacht dat dit een spel was
Ik zeg het je, het was een grote fout.
Je nam me weg van mijn reden om te bestaan,
Ziel, leven en hart.
Ik denk alleen aan jou.,
Ik mis je alleen maar.
Ik begrijp dat het je liefde is.
Essentieel, onvermijdelijk
Terwijl je de wereld rond gaat
Niet wetende dat ik hier ben, nee, nee
Jou missen en alleen aan jou denken.
Aan jou denken, aan jou denken
Ik denk alleen aan jou.
Aan jou denken, aan jou denken
Ik denk alleen aan jou.
Ik denk alleen aan jou.,
Ik mis je alleen maar.
Ik begrijp dat het je liefde is.
Essentieel, onvermijdelijk
Terwijl je de wereld rond gaat
Niet wetende dat ik hier ben, nee, nee
Jou missen en alleen aan jou denken.
Aan jou denken, aan jou denken
Ik denk alleen aan jou.