Sabotawj & DJ Bless — Fell From The Sky songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fell From The Sky" van Sabotawj & DJ Bless.
Songteksten
Have you ever had one of them days, man
Where it’s like
Everything was goin' good, right fam?
And all of the sudden some just happenin'
You feel like you’re just fallin' out the sky
You ever feel like you just fell out the sky, don’t if dyin' to live or just
livin' to die
And everyone to 'ya give it time, it’s gon' be fine, but in the back of you
mind you know it’s a lie
So you just jump in the ride turn up the vibe and just drive or hop on the
plane, close your eyes and just fly
Seem like yesterday you was on cloud nine, now you feel like you just fallin'
from the sky
Battlin' reality, feels like my soul sky divining and my sanity to gravity
Struggling in the game, hustlin' this game, thoughts ringin' on my brain like «How do you maintain?»
When your world fall apart at the seams, and it seems like everythings in
between you and your dreams
Tryna make the best out the worse, smile for the crowd even though it hurts
every verse
I be the first to admit sometimes you get lost, life’s a trip, have you lookin'
for a sign that you mighta miss
But you can’t see the future any clearer, livin' in a rear view mirror
Take my time, this time and make it last, choosin' my path, steer it clear,
don’t go to past
Hit up my home girl Jay like how’s you think I need a brake, what you say,
let’s get away. way. way
You ever feel like you just fell out the sky, don’t if dyin' to live or just
livin' to die
And everyone to 'ya give it time, it’s gon' be fine, but in the back of you
mind you know it’s a lie
So you just jump in the ride turn up the vibe and just drive or hop on the
plane, close your eyes and just fly
Seems like yesterday you was on cloud nine, now you feel like you just fallin'
from the sky
Don’t you hear an Allen callin' fam you need to get away, grab your suitcase
and leave your problems at the gate
Boss trippin' like a chayo, yo, let’s get away, stress takin' it tall on your
soul, you need to get away
Owe it to yourself to let it go and get away, don’t give up, deserve to live it
up, let’s get away
Girl he ain’t treatin' you right, you need to get away, even if it’s just for
the night, yo
Let’s get away, so if you ever feelin' like you fallin' from the sky
And days won’t go right, no matter how hard you try
So you just jump in the ride turn up the vibe and just drive or hop on the
plane, close your eyes and just fly
Ease your mind with a glass of wine then burn some lie, and blow all your
problems in the sky. sky. sky. sky. sky
Yeah
Shake them haters off
Songtekstvertaling
Heb je ooit zo ' n dag gehad?
Waar het is
Alles ging goed, toch?
En opeens gebeurt er iets.
Je voelt je alsof je uit de lucht valt.
Heb je ooit het gevoel dat je gewoon uit de lucht viel, niet als je sterft om te leven of gewoon
leven om te sterven
En iedereen om je tijd te geven, het komt goed, maar achter je
het is een leugen.
Dus je springt gewoon in de auto zet de vibe hoger en gewoon rijden of springen op de
vliegtuig, sluit je ogen en vlieg gewoon.
Het lijkt alsof je gisteren op cloud nine was, nu voel je je alsof je gewoon faalt.
vanuit de lucht
Strijdend met de realiteit, voelt als mijn zielenhemel en mijn gezond verstand naar de zwaartekracht
Worstelen in het spel, het spelen van dit spel, gedachten rinkelen in mijn hersenen als "Hoe hou je het vol?»
Als jullie wereld uit elkaar valt aan de naden, en het lijkt alsof alles in
tussen jou en je dromen
Tryna maken het beste uit het ergste, lachen voor de menigte, ook al doet het pijn
elk vers
Ik ben de eerste die toegeeft dat je soms verdwaalt, het leven is een reis, heb je gekeken
voor een teken dat je misschien mist
Maar je kunt de toekomst niet duidelijker zien, leven in een achteruitkijkspiegel
Neem mijn tijd, deze keer en maak het laatste, neem mijn pad, stuur het weg,
ga niet naar het verleden
Geef me M ' n vriendin Jay, Hoe denk je dat ik een rem nodig heb, wat jij zegt?,
laten we gaan. manier. manier
Heb je ooit het gevoel dat je gewoon uit de lucht viel, niet als je sterft om te leven of gewoon
leven om te sterven
En iedereen om je tijd te geven, het komt goed, maar achter je
het is een leugen.
Dus je springt gewoon in de auto zet de vibe hoger en gewoon rijden of springen op de
vliegtuig, sluit je ogen en vlieg gewoon.
Het lijkt alsof je gisteren op cloud nine was, nu voel je je alsof je gewoon faalt.
vanuit de lucht
Hoor je geen Allen roepen? Je moet weg, pak je koffer.
en laat je problemen bij de poort.
Baas flipt als een chayo, yo, laten we weggaan, stress neemt het zwaar op je
soul, je moet weg.
Je bent het jezelf verschuldigd om het los te laten en weg te komen, niet op te geven, het te leven.
omhoog, weg hier.
Meisje hij behandelt je niet goed, je moet weg, zelfs al is het alleen voor
de nacht.
Laten we gaan, dus als je ooit het gevoel hebt dat je uit de lucht valt
En dagen gaan niet goed, hoe hard je ook probeert
Dus je springt gewoon in de auto zet de vibe hoger en gewoon rijden of springen op de
vliegtuig, sluit je ogen en vlieg gewoon.
Ontspan je geest met een glas wijn, verbrand dan wat leugen en blaas al je
problemen in de lucht. Sky. Sky. Sky. Sky
Ja.
Schud die haters van je af.