Sabbat — Hosanna In Excelsis songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hosanna In Excelsis" van Sabbat.

Songteksten

Soldiers of fortune
Kings of Hades
In our quest for power unite
Black messiahs
Devastation angels
Gird our loins —
Prepare to fight:
With weapons drawn in anger
At last we stand our ground
Crusaders of damnation
In death our purpose is found at last
Charge!
We’re cleansing the world with
Destruction and war
Fear for your life when we knock at your door
There will be no salvation
Just death and starvation
And Earth shall be Hell evermore
Hark! The fallen Angels sing:
«Glory to Satan our King
The Holy Church we thus defied
The usurper crucified.»
Prayer shall offer no protection
From the swords of Blasphemy
Holy altars rent asunder
In our deeds — priests their destruction see:
The fear that dwells within them
At the wrath of Satan’s hoard
Grows and fills their hearts with terror
Those who live by prayer — die by the sword
We’re cleansing the world with
Destruction and war
Fear for your life when we knock at your door
There will be no salvation
Just death and starvation
And Earth shall be Hell evermore
Hark! The fallen Angels sing:
«Glory to Satan our King
The Holy Church we thus defied
The usurper crucified.»
Dark formations fly above us
Ghastly are the Lords of Hell
Who proudly storm the gates of heaven
From which their noble masters fell …
Soldiers of fortune
Kings of Hades
In our quest for power unite
Black messiahs
Devastation angels
Gird our loins —
Prepare to fight:
With weapons drawn in anger
At last we stand our ground
Crusaders of damnation
In death our purpose is found at last
Charge!
We’re cleansing the world with
Destruction and war
Fear for your life when we knock at your door
There will be no salvation
Just death and starvation
And Earth shall be Hell evermore
Hark! The fallen Angels sing:
«Glory to Satan our King
The Holy Church we thus defied
The usurper crucified.»

Songtekstvertaling

Huurlingen
Koningen van Hades
In onze zoektocht naar macht verenigen
Zwarte Messias
Devastation angels
Leg onze lendenen vast —
Bereid je voor om te vechten.:
Met wapens getekend in woede
Eindelijk staan we standvastig
Kruisvaarders van verdoemenis
In de dood is ons doel eindelijk gevonden.
Aanvallen!
We reinigen de wereld met
Vernietiging en oorlog
Angst voor je leven als we bij je aankloppen
Er zal geen verlossing zijn.
Alleen dood en honger
En de aarde zal eeuwig de hel zijn.
Luister! De gevallen engelen zingen:
"Glorie aan Satan onze Koning
De Heilige Kerk trotseerden we dus
De overweldiger gekruisigd.»
Het gebed zal geen bescherming bieden
Van de zwaarden van godslastering
Heilige altaren splijten
In onze daden — priesters hun vernietiging zien:
De angst die in hen leeft
Op de toorn van Satan ' s schat
Groeit en vult hun harten met angst.
Zij die leven door gebed-sterven door het zwaard
We reinigen de wereld met
Vernietiging en oorlog
Angst voor je leven als we bij je aankloppen
Er zal geen verlossing zijn.
Alleen dood en honger
En de aarde zal eeuwig de hel zijn.
Luister! De gevallen engelen zingen:
"Glorie aan Satan onze Koning
De Heilige Kerk trotseerden we dus
De overweldiger gekruisigd.»
Donkere formaties vliegen boven ons.
Afgrijselijk zijn de Heren van de hel.
Die trots de poorten van de hemel bestormen.
Waaruit hun edele meesters zijn gevallen. …
Huurlingen
Koningen van Hades
In onze zoektocht naar macht verenigen
Zwarte Messias
Devastation angels
Leg onze lendenen vast —
Bereid je voor om te vechten.:
Met wapens getekend in woede
Eindelijk staan we standvastig
Kruisvaarders van verdoemenis
In de dood is ons doel eindelijk gevonden.
Aanvallen!
We reinigen de wereld met
Vernietiging en oorlog
Angst voor je leven als we bij je aankloppen
Er zal geen verlossing zijn.
Alleen dood en honger
En de aarde zal eeuwig de hel zijn.
Luister! De gevallen engelen zingen:
"Glorie aan Satan onze Koning
De Heilige Kerk trotseerden we dus
De overweldiger gekruisigd.»