Sabaton — Far from the Fame songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Far from the Fame" van Sabaton.
Songteksten
As the great war is over and lost
He’s been wounded in war, he returns with awards
Into battle again far from home
From a far distant land, our Marshal command
Home
Siblings sent to their death
His wife paid the ultimate price
Still
As the war rages on You are our guide
Far, far from the fame
Far, far away from the fame
But we still remember your name
Karel Janoušek!
We mourn the day that you died
So be our guide, Czechoslovakia’s pride
When the war has been fought and been won
Our Marshal returns, to be thrown into jail
Facing torture and years behind bars
When he’s finally back, life in ivory black
Home
Siblings sent to their death
His wife paid the ultimate price
Still
As the war rages on You are our guide
Far, far from the fame
Far, far away from the fame
But we still remember your name
Karel Janoušek!
We mourn the day that you died
So be our guide, Czechoslovakia’s pride
Far, far from the fame
Far, far away from the fame
But we still remember your name
Karel Janoušek!
We mourn the day that you died
So be our guide, Czechoslovakia’s pride
Far, far from the fame
Far, far away from the fame
But we still remember your name
Karel Janoušek!
We mourn the day that you died
So be our guide, Czechoslovakia’s pride
Songtekstvertaling
Als de grote oorlog voorbij is en verloren is
Hij is gewond geraakt in de oorlog, hij keert terug met prijzen.
In de strijd weer ver van huis
Vanuit een ver land, ons Marshal Commando.
Huis
Broers en zussen naar hun dood gestuurd
Zijn vrouw heeft de ultieme prijs betaald.
Nog
Als de oorlog woedt op u bent onze gids
Ver van de roem
Ver weg van de roem
Maar we weten nog steeds hoe je heet.
Karel Janoušek!
We rouwen om de dag dat je stierf.
Dus wees onze gids, Tsjecho-Slowakije ' s trots
Als de oorlog is uitgevochten en gewonnen
Onze Marshal keert terug en wordt in de gevangenis gegooid.
Geconfronteerd met marteling en jaren achter de tralies
Als hij eindelijk terug is, leven in ivoor zwart
Huis
Broers en zussen naar hun dood gestuurd
Zijn vrouw heeft de ultieme prijs betaald.
Nog
Als de oorlog woedt op u bent onze gids
Ver van de roem
Ver weg van de roem
Maar we weten nog steeds hoe je heet.
Karel Janoušek!
We rouwen om de dag dat je stierf.
Dus wees onze gids, Tsjecho-Slowakije ' s trots
Ver van de roem
Ver weg van de roem
Maar we weten nog steeds hoe je heet.
Karel Janoušek!
We rouwen om de dag dat je stierf.
Dus wees onze gids, Tsjecho-Slowakije ' s trots
Ver van de roem
Ver weg van de roem
Maar we weten nog steeds hoe je heet.
Karel Janoušek!
We rouwen om de dag dat je stierf.
Dus wees onze gids, Tsjecho-Slowakije ' s trots