Sabaton — Blood of Bannockburn songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Blood of Bannockburn" van Sabaton.
Songteksten
Now that the time has come to fight
Scotland must unite!
We’ll make a stand on Stirling ground
To put a challenge to the crown!
We are one! We have come
We’re here to break and end the occupation!
We have a nation’s fate in hand
Its time we made our final stand!
Rally all the clans!
Englishmen advance!
Blood of Bannockburn!
Point of no return!
Join the Scottish revolution!
Freedom must be won by blood!
Now we call for revolution
Play the pipes and cry out loud!
We need a king to rule our land!
Bruce is in command!
There is the crown that’s in his sight!
And its the reason we will fight!
To attack! Send them back!
And then we’ll see to Bruce’s coronation!
We are the Scots with pikes in hand!
And we will die to claim our land!
Rally all the clans!
Halted English plans!
Charge of Bannockburn!
Freedom we shall earn
Join the Scottish revolution!
Freedom must be won by blood!
Now we call for revolution
Play the pipes and cry out loud!
And as the hammer lost it’s crown
And a weak heir to succeed it Play the tunes of victory
Play them higher and higher tonight
Wallace showed the way
Led us to this day
Here at Bannockburn
Freedom we have earned
Join the Scottish revolution!
Freedom must be won by blood!
Now we call for revolution
Play the pipes and cry out loud!
Join the Scottish revolution!
Freedom must be won by blood!
Now we call for revolution
Play the pipes and cry out loud!
Songtekstvertaling
Nu de tijd gekomen is om te vechten
Schotland moet zich verenigen!
We zullen stand houden op Stirling ground.
Om de kroon uit te dagen.
Wij zijn één! We zijn gekomen
We zijn hier om de bezetting te breken en te beëindigen!
We hebben het lot van een natie in handen.
Het is tijd dat we onze laatste stelling maken!
Verzamel alle clans!
Engelsen trekken op!
Bloed van Bannockburn!
Punt van geen terugkeer!
Doe mee aan de Schotse revolutie!
Vrijheid moet gewonnen worden door bloed!
Nu roepen we op tot revolutie
Speel de pijpen en schreeuw hardop!
We hebben een koning nodig om ons land te regeren!
Bruce heeft het bevel.
Daar is de kroon die in zijn ogen is!
En dat is de reden dat we zullen vechten!
Om aan te vallen! Stuur ze terug!
En dan zorgen we voor Bruce ' s kroning!
Wij zijn de Schotten met pikes in de hand!
En we zullen sterven om ons land op te eisen!
Verzamel alle clans!
Stop Engelse plannen!
Tenlastelegging van Bannockburn!
Vrijheid die we zullen verdienen
Doe mee aan de Schotse revolutie!
Vrijheid moet gewonnen worden door bloed!
Nu roepen we op tot revolutie
Speel de pijpen en schreeuw hardop!
En terwijl de hamer verloor, is het de kroon.
En een zwakke troonopvolger speelt de melodieën van de overwinning
Speel ze hoger en hoger vanavond
Wallace liet de weg zien.
Leidde ons naar deze dag
Hier in Bannockburn.
Vrijheid die we hebben verdiend
Doe mee aan de Schotse revolutie!
Vrijheid moet gewonnen worden door bloed!
Nu roepen we op tot revolutie
Speel de pijpen en schreeuw hardop!
Doe mee aan de Schotse revolutie!
Vrijheid moet gewonnen worden door bloed!
Nu roepen we op tot revolutie
Speel de pijpen en schreeuw hardop!