Sabaton — Angels Calling songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Angels Calling" van Sabaton.
Songteksten
Sent to kill, to watch no man’s land*
Snipers are moving unseen
Fight for land, to lose it again
Shrapnel is filling the air
Hell on earth, the trenches mean death, better keep your head down low
Charge their lines, the ultimate test it’s a synchronized sacrifice
Get the wounded after dark
Left alone in no man’s land
Maddening chaos at the front
Dream of heaven
Angels are calling your name
Shells and guns, a rifle and scope
Bullets are wearing your name
Losing track of time and of space
Midnight at sanity’s edge
Losing friends to artillery shells, at the break of dawn
Break their will, as yours has been broken, they’re here alone, dream of home
Charge at dawn to gain a yard
Scout at night to guard their lines
Leave your life in fortunes hand
When the bullet hits it’s mark
Know your time in hell has been served
You won’t return to home
Songtekstvertaling
Gestuurd om te doden, om niemands land in de gaten te houden*
Sluipschutters verplaatsen zich ongezien.
Vecht voor land, om het weer te verliezen.
Granaatscherven vullen de lucht.
De hel op aarde, de loopgraven betekenen de dood, hou je hoofd laag
Laad hun lijnen, de ultieme test het is een gesynchroniseerd offer
Haal de gewonden in het donker.
Alleen gelaten in niemandsland
Chaos aan het front.
Droom van de hemel
Engelen roepen je naam.
Granaten en geweren, een geweer en scoop
Kogels dragen jouw naam.
Verlies van tijd en ruimte
Midnight at sanity ' s edge
Vrienden verliezen aan artilleriegranaten, bij zonsopgang.
Breek hun wil, zoals de jouwe is gebroken, ze zijn hier alleen, droom van thuis
Aanvallen bij dageraad om een tuin te winnen
Scout ' s nachts om hun lijnen te bewaken
Laat je leven in fortuinen hand
Als de kogel raakt, is het mark.
Weet dat je tijd in de hel is gediend.
Je gaat niet terug naar huis.