Åsa Jinder — Av längtan till dig songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Av längtan till dig" van Åsa Jinder.
Songteksten
I en evighet levde jag som om du inte fanns
I alla drömmar var du ändå nära, så underbart nära
Och jag trodde jag fann dig, men du var nån annan stans
Varenda gång jag funnit nån så såg jag att drömmen inte var sann
Tänk alla famnar jag lämnat av längtan till dig
För jag trodde att du fanns och väntade mig
Ja, alla dagar jag vandrat så sorgsen och trött
För att möta den vackraste människa jag nånsin mött
Det var enkelt och vackert, du sa att du väntat mig
Jag kunde ana att det fanns en himmel på jorden — jag såg den
Och du bad mig att leva mitt liv alltid nära dig
Jag följde dina steg och allt jag någonsin drömt om fanns där för mig
Tänk alla famnar jag lämnat av längtan till dig
För jag trodde att du fanns och väntade mig
Ja, alla dagar jag vandrat så sorgsen och trött
För att möta den vackraste människa jag nånsin mött
Det finns ingen som lockat mitt hjärta så underbart
Med all din ömhet får du sorg och smärta att sakta försvinna
Alla skuggor, allt mörker som förr var så uppenbart
Det skingras och tillsammans ser vi ljuset som stiger med solens fart
Tänk alla famnar jag lämnat av längtan till dig
För jag trodde att du fanns och väntade mig
Ja, alla dagar jag vandrat så sorgsen och trött
För att möta den vackraste människa jag nånsin mött
Tänk alla famnar jag lämnat av längtan till dig
För jag trodde att du fanns och väntade mig
Ja, alla dagar jag vandrat så sorgsen och trött
För att möta den vackraste människa jag nånsin mött
Songtekstvertaling
Voor een eeuwigheid leefde ik Alsof jij niet bestond.
In alle dromen, waren jullie nog steeds close, zo geweldig close
En ik dacht dat ik je gevonden had, maar je was ergens anders.
Elke keer als ik iemand vond zag ik die droom niet waar
Stel je al die vadems voor die ik achterliet met verlangen naar jou.
Omdat ik dacht dat je me verwachtte.
Ja, al die dagen liep ik zo verdrietig en moe
Om de mooiste man te ontmoeten die ik ooit heb ontmoet.
Het was eenvoudig en mooi, je zei dat je me verwachtte.
Ik kon me voorstellen dat er een hemel op aarde was - ik zag het
En je vroeg me om mijn leven altijd in jouw buurt te leven.
Ik volgde je stappen en alles waar ik ooit van droomde was er voor mij
Stel je al die vadems voor die ik achterliet met verlangen naar jou.
Omdat ik dacht dat je me verwachtte.
Ja, al die dagen liep ik zo verdrietig en moe
Om de mooiste man te ontmoeten die ik ooit heb ontmoet.
Er is niemand die mijn hart zo mooi heeft aangetrokken.
Met al je tederheid zal je verdriet en pijn langzaam laten verdwijnen.
Alle schaduwen, alle duisternis die zo voor de hand lag
Het verdwijnt en samen zien we het licht stijgen met de snelheid van de zon
Stel je al die vadems voor die ik achterliet met verlangen naar jou.
Omdat ik dacht dat je me verwachtte.
Ja, al die dagen liep ik zo verdrietig en moe
Om de mooiste man te ontmoeten die ik ooit heb ontmoet.
Stel je al die vadems voor die ik achterliet met verlangen naar jou.
Omdat ik dacht dat je me verwachtte.
Ja, al die dagen liep ik zo verdrietig en moe
Om de mooiste man te ontmoeten die ik ooit heb ontmoet.