Só Pra Contrariar — Tudo Menos Amor songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tudo Menos Amor" van Só Pra Contrariar.
Songteksten
Tudo que quiseres
Te darei ó flor
Menos meu amor
Darei carinho
Se tiveres a necessidade
E peço a deus para lhe dar
Muita felicidade
Infelizmente
Só não posso ter-te
Para mim
Coisas da vida
É mesmo assim
Embora saiba
Que me tens tão grande adoração
Eu sigo a ordem
E essa é dada por meu coração
Neste romance
Existem lances sensacionais
Mas te dar o meu amor, jamais
A gente ama verdadeiramente
Uma vez
Outras são puras fantasias
Digo com nitidez
Mais uma história de linguagens
Sensíveis e reais
O que quiseres
Mas, o meu amor, jamais
Tudo que quiseres
Songtekstvertaling
Wat je maar wilt.
Ik geef je de bloem.
Min My love
Ik zal affectie geven.
Als u de behoefte
En ik vraag God om je te geven
Veel geluk
Helaas
Ik kan je gewoon niet hebben.
Voor mij
Dingen in het leven
Het is zelfs zo
Hoewel ik weet
Dat je me zo aanbeden hebt.
Ik volg het bevel op.
En dit wordt gegeven door mijn hart
In deze roman
Er zijn sensationele biedingen.
Maar geef je mijn liefde, nooit
We houden echt van
Tijd
Anderen zijn pure fantasieën.
Ik zeg met duidelijkheid
Een andere taalgeschiedenis
Gevoelig en echt
Wat je maar wilt.
Maar, mijn liefste, nooit
Wat je maar wilt.