Só Pra Contrariar — Samba Blue songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Samba Blue" van Só Pra Contrariar.

Songteksten

Levei fé em você, foi tudo ilusão
Quase que eu entrei numa cilada
Pensou que eu ficaria quebrado
Se enganou, tenho meus pés no chão
No seu papo de atriz, eu não caio não
Essa sua novela não tá com nada
Parei de remar contra a maré
O mundo inteiro, tá assim de mulher
É é e tem quem me quer
É é e tem quem me quer
Agora é cantar, deitar e rolar
Meu céu não deixou de ser azul
Não sou o B.B. King
Minha resposta é o meu samba blue
Você não entendeu
Um cara como eu
Perdeu a chance, baby de ser feliz
Você não entendeu, por isso me perdeu

Songtekstvertaling

Ik geloofde in je, het was allemaal illusie.
Ik zat bijna in de val.
Ik dacht dat ik gebroken zou zijn.
Als je het mis hebt, heb ik mijn voeten op de grond.
In je actrices chat, ik val niet.
Dit is je roman niet met iets
Ik ben gestopt met roeien tegen het tij.
De hele wereld is als een vrouw
Is en heeft Wie Mij wil
Is en heeft Wie Mij wil
Nu is het zingen, liegen en rollen
Mijn hemel is nog steeds blauw
Ik ben B. B. King niet.
Mijn antwoord is mijn samba blue
Je begreep het niet
Een man als ik.
Je hebt de kans gemist om gelukkig te zijn.
Je begreep het niet, dus je verloor me