S-pi — 9.4 story songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "9.4 story" van S-pi.
Songteksten
C’est criminel, montez tous à bord
Lève les bras en l’air, j’mets tout le monde d’accord
Mon département en or a plombé des corps
Le 94 revient fonce-dé' les portes
Neuf-Quatre, Val de marne, fier représentant
C’est S-Pi, cri le fort, faut qu’ils l’entendent
C’est trop tard depuis les grapheurs
Les premiers rappeurs, de bouger de là, t’avait dit #MCSolaar
Loin du rap de pucelle, fragile sans contexte
Moi, je suis un colis suspect, timide mais sans complexe
Quoi? On s’est tous levés tôt, toujours été ghetto
Et ça même chez les go, souviens toi de Sté Strausz
Je les plains d’avance ceux qui, face à moi, se veulent ennemi
Je ve-squi' la tendance, précurseur à la Little MC
Je te dégomme bien avant le dernier round
Tout comme la Mafia Underground qui te plonge dans le décor
Mon flow déborde de la prod'
Déconne pas, tu sais que c’est ici qu’il y a le vrai hardcore
Jamais docile, toujours présent, ça aussi
Clin d'œil à John Gali pour le premier volume de Hostile
Viens pas teste ici, dans toutes les tés-ci' ça réagit
Crame les scènes à la Ideal J, H:24, vif, charismatique à la Kery
Boule-dé' en équipe, terrible sans cain-ri' que de Mafia K'1fry
Infiltrés dans le biz' à l’aise, un pied dans la 'sique
L’autre dans la street, voilà que le rap fait péter la vitre
Quand moi, dans mon zoo des Alouettes, ma zone
J’ai pris une baffe à travers les baffles à l'écoute du Code de l’Honneur
Ça y est, la mode est au brolic dans le çon-cale'
Et, dans les caisses, tu peux entendre que des putains de sons de cailles
Dur comme Iron Sy, y’a pas de déballonnes
Et sur la vie on philosophie comme le peu-ra' de Layone
Aussi violent sur sons rapides que sur sons lents
N’oublie pas Dicidends trois gars d’ici qui sont dedans
Une dent contre nous, c’est le dentier qu’on t’arrache
Des balles dans les vocales-cordes, on défonce les barrages, on a la rage
Note qu’ici bas, on est tous malades de richesses
Que ce sera l'émeute si tu nous la fais à l’américaine
Ok, ma team SD Click, bientôt le street à Ken
Mais là, c’est le MC speed tel un série 7
Pour nous, le moins risqué pour voir le bout, c’est les disques
Alouettes zoo, soldats du block, c’est l'éthique
J’ai cané le beat, en prime je livre mon opus
Et j’arriverai aussi massif que dans le freestyle Vitry nocturne
Baraqués, on vient casser la baraka
Cace-dédi' à mon gars KP, Téilcré, à Moubaraka
Le 94 gravé en chrome sur les plaques
Moi, je suis la balle lyricale qui transperce le rap français
Paroles rédigées et annotées par la communauté française de Rap Genius
Songtekstvertaling
Het is crimineel, iedereen aan boord.
Steek je armen in de lucht, Ik zorg dat iedereen het eens is.
Mijn gouden afdeling heeft lichamen geplunderd.
De 94 komt terug door de poorten
Nine-four, Val de marne, trotse vertegenwoordiger
Het is s-Pi, schreeuw het luid, ze moeten het horen
Het is te laat sinds de grafisch ontwerpers
De eerste rappers, die van daar weggingen, hadden je verteld #MCSolaar
Ver van de rap van pucelle, fragiel zonder context
Ik ben een verdacht pakket, verlegen maar zonder complex
Wat? We zijn allemaal vroeg opgestaan, altijd al getto geweest.
En dat zelfs bij de start, denk aan Sté Strausz
Ik rouw van te voren om hen die, voor mijn ogen, een vijand willen zijn.
I ve-squi ' de trend, voorloper van de kleine MC
Ik sla je bewusteloos lang voor de laatste ronde.
Net als de ondergrondse maffia die je in het landschap stort.
Mijn stroom loopt over van
Je weet dat hier de echte hardcore is.
Nooit volgzaam, altijd aanwezig, dat ook
Knik naar John Gali voor het eerste deel van vijandig
Kom niet te testen hier, in al deze tees ' het reageert
Burn scènes op de ideale J, H: 24, levendig, charismatisch in de Kery
Bal-dobbelstenen in team, verschrikkelijk zonder Cain-ri 'dan maffia K' ifry
Geïnfiltreerd in de winkel op de plaats rust, een voet in de ' sique
De andere in de straat, hier is de rap maakt het raam open
Toen ik, in mijn Leeuwerik zoo, mijn gebied
Ik kreeg een klap door de Schotten luisterend naar de erecode
Dat is het, de mode is bij de brolic in the tank'
En in de kratten hoor je alle Kwartelgeluiden.
Hard als ijzer Sy, er is geen uitpakken
En in het leven een filosofie als de kleine-Ra' van Layone
Zo gewelddadig op snelle geluiden als op trage geluiden
Vergeet niet om drie jongens van hier te vertellen wie daar zijn.
Een tand tegen ons is de kunstgebit die we van je afrukken.
Ballen in de stembanden, we breken de Dammen, we hebben woede
Merk op dat we hier allemaal ziek zijn van rijkdom.
Dat het een rel wordt als je ons Amerikaans maakt.
OK, mijn team SD klik, binnenkort de straat naar Ken
Maar hier is de MC snelheid zo ' n serie 7
Voor ons, het minst riskant om het einde te zien is de schijven
Alouettes zoo, block soldiers, het is ethiek
Als bonus lever ik mijn opus.
En Ik zal net zo massaal aankomen als in de Freestyle Vitry nocturne
We breken de baraka.
Cace-toegewijd aan mijn man KP, Telcre, in Mubaraka
De 94 gegraveerd in chroom op de platen
Ik ben de lyrische bal die Franse rap doorboort.
Teksten geschreven en geannoteerd door de Franse gemeenschap van Rap Genius