S. J. Tucker — Sailing Song songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sailing Song" van S. J. Tucker.
Songteksten
Hey ho little boat
round about the world we go Never headed home
la de doot n’dye day!
Keep on moving 'til we stop
name all the stars anew,
ring these islands round and round
under the rising moon.
I laugh for the freedom of a night at sea,
perilous though it may be.
Secrets, name, and history
Are sure to see me through.
Hey ho, little boat…
Keep on moving 'til we stop.
Here is my dress, my sail.
No longer locked upon the land
but free on the rolling waves.
I’ll ring these islands round and round,
gonna tear the lonely places down.
Following the violet current now,
it’s easy to be brave!
Hey ho, little boat…
Sharks and shoes and lantern glow,
Help me search for those I know.
Down in the dark where the waves won’t go,
I’m bound to find my way.
I’ll ring these islands round and round,
gonna tear the lonely places down!
Riding the violet current now,
It’s easy to be brave!
Hey ho, little boat…
Songtekstvertaling
Hey ho kleine boot
rond de wereld gaan we nooit meer naar huis
la de doot n ' dye day!
Blijf doorgaan tot we stoppen.
noem alle sterren opnieuw,
ring deze eilanden rond en rond
onder de opkomende maan.
Ik lach om de Vrijheid van een nacht op zee,
hoe gevaarlijk het ook mag zijn.
Geheimen, naam en geschiedenis
Ze zullen me er zeker doorheen helpen.
Hé, kleine boot.…
Blijf doorgaan tot we stoppen.
Hier is mijn jurk, mijn zeil.
Niet langer opgesloten op het land
maar vrij op de rollende golven.
Ik bel deze eilanden rond en rond.,
ik ga de eenzame plekken afbreken.
Volg nu de violette stroming,
het is makkelijk om dapper te zijn!
Hé, kleine boot.…
Haaien en schoenen en lantaarngloed,
Help me zoeken naar degenen die ik ken.
Down in the dark where the waves won ' t go,
Ik zal mijn weg wel vinden.
Ik bel deze eilanden rond en rond.,
ik ga de eenzame plekken afbreken!
Op de violette stroming nu,
Het is makkelijk om dapper te zijn!
Hé, kleine boot.…