S. J. Tucker — Come to the Labyrinth songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Come to the Labyrinth" van S. J. Tucker.
Songteksten
Walk between the worlds, bravely down the candle road.
The light will lead you deep into your core.
Move into the center, add your sorrow to the coals
With incense rising, steady as a prayer.
Though the heart is heavy as the dance is burning down,
May you raise your eyes and never bow your head.
We are not alone.
It only takes the tiniest of fires sometimes
To light the way you knew was aways there.
In the heart of matters, it’s the journey keeps us warm,
The lights that lead us where we are to go.
May you raise your eyes and know with every step:
We are not alone.
We are come to the labyrinth tonight,
Walking one by one.
In the dark of Samhain, a riddle burning bright,
And candles waving down.
It only takes the tiniest of fires sometimes
To light the way you knew was always waiting for you there.
In the heart of matters, it’s the journey keeps us warm
And the incense rising steady as a prayer
May you raise your eyes and never bow your head.
We are come to the labyrinth tonight,
Walking one by one.
In the dark of Samhain, a riddle burning bright,
And candles waving down.
We are vessels of the highest love
In a lesson, burning bright, the lesson of our lives.
When all our sorrows cauldron into one,
Be reborn, this Samhain night.
We are come to the labyrinth tonight,
Candles waving down.
Songtekstvertaling
Loop tussen de werelden, moedig de kaarsweg af.
Het licht zal je diep in je kern leiden.
Ga naar het centrum, voeg je verdriet toe aan de kolen
Met wierook omhoog, stabiel als een gebed.
Hoewel het hart zwaar is als de dans afbrandt,
Moge je je ogen opsteken en nooit je hoofd buigen.
We zijn niet alleen.
Soms heb je maar een klein vuurtje nodig.
Om de manier te verlichten waarvan je wist dat het daar was.
In het hart van de zaak, het is de reis houdt ons warm,
De lichten die ons leiden naar waar we heen gaan.
Moge u uw ogen opsteken en met elke stap weten:
We zijn niet alleen.
We komen vanavond naar het labyrint,
Eén voor één lopen.
In het donker van Samhain, een raadsel brandend helder,
En kaarsen die naar beneden zwaaien.
Soms heb je maar een klein vuurtje nodig.
Om de manier te verlichten waarvan je wist dat het daar altijd op je wachtte.
In het hart van de zaak, het is de reis houdt ons warm
En de wierook stijgt als een gebed
Moge je je ogen opsteken en nooit je hoofd buigen.
We komen vanavond naar het labyrint,
Eén voor één lopen.
In het donker van Samhain, een raadsel brandend helder,
En kaarsen die naar beneden zwaaien.
Wij zijn vaten van de hoogste liefde
In een les, brandend helder, de les van ons leven.
Wanneer al onze zorgen ketel in een,
Herboren worden, deze Samhain nacht.
We komen vanavond naar het labyrint,
Kaarsen die naar beneden zwaaien.