S.H.E — Watch Me Shine songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Watch Me Shine" van S.H.E.
Songteksten
你忽明忽滅的心
還拿不定主意
我只能感到微弱的電力
要發光發熱的愛
就絕不能猶豫
用了真心要對自己有信心
哪怕從我到你
有多遠的距離
愛是摘得到的星星
不管愛情隔幾個光年
只要專心你就會看見
有多麼強烈的暗示 in my eyes
不管永遠還有幾個光年
只要開始就可能實現
要知道愛多耀眼
Watch me shine
誰 花開了還不摘
心動了還不快
難道還要把愛綁上緞帶
來別擔心我不愛
直接火力全開
讓所有的人看看愛的厲害
哪怕從我到你
有多遠的距離
愛是摘得到的星星
不管愛情隔幾個光年
只要專心你就會看見
有多麼強烈的暗示 in my eyes
不管永遠還有幾個光年
只要開始就可能實現
要知道愛多耀眼
Watch me shine
不要說你覺得我好
所以你才不敢冒犯
這麼說每一段戀愛
都是高攀
不要再遠遠的看我
我的心會跳得更快
要讓喜歡的人眼中
只有我在
Now watch me shine
不管愛情隔幾個光年
只要專心你就會看見
有多麼強烈的暗示 in my eyes
不管永遠還有幾個光年
只要開始就可能實現
要知道愛多耀眼
Watch me shine
不管愛情隔幾個光年
只要專心你就會看見
有多麼強烈的暗示 in my eyes
不管永遠還有幾個光年
只要開始就可能實現
要知道愛多耀眼
Watch me shine
Songtekstvertaling
Je plotselinge hart
Ik weet niet wat ik moet doen.
Ik voel alleen de zwakke elektriciteit.
To shine hot love
Je kunt niet aarzelen.
Je moet vertrouwen hebben in jezelf.
Zelfs van mij aan jou.
Hoe ver is het?
Liefde is de ster die gekozen wordt
Het maakt niet uit hoeveel lichtjaren van liefde
Concentreer je en je zult het zien.
Wat een sterke hint in mijn ogen.
Het is een paar lichtjaren weg, hoe lang ook.
Het is mogelijk zodra we beginnen.
Je weet hoe verblindend liefde is.
Kijk hoe ik schijn
Wie kiest het niet als het bloeit?
Het is niet gelukkig.
Wil je liefde aan een lint binden?
Kom op, maak je geen zorgen. Ik hou er niet van.
Direct vuur! vol vuur!
Laat iedereen zien hoeveel liefde is.
Zelfs van mij aan jou.
Hoe ver is het?
Liefde is de ster die gekozen wordt
Het maakt niet uit hoeveel lichtjaren van liefde
Concentreer je en je zult het zien.
Wat een sterke hint in mijn ogen.
Het is een paar lichtjaren weg, hoe lang ook.
Het is mogelijk zodra we beginnen.
Je weet hoe verblindend liefde is.
Kijk hoe ik schijn
Zeg niet dat je denkt dat ik goed ben.
Daarom ben je bang om te beledigen.
Dus, elke relatie,
Het is allemaal hoog.
Kijk niet van ver.
Mijn hart zal sneller springen.
Om de ogen te maken van mensen die je leuk vindt
Ik ben de enige hier.
Kijk hoe ik schijn.
Het maakt niet uit hoeveel lichtjaren van liefde
Concentreer je en je zult het zien.
Wat een sterke hint in mijn ogen.
Het is een paar lichtjaren weg, hoe lang ook.
Het is mogelijk zodra we beginnen.
Je weet hoe verblindend liefde is.
Kijk hoe ik schijn
Het maakt niet uit hoeveel lichtjaren van liefde
Concentreer je en je zult het zien.
Wat een sterke hint in mijn ogen.
Het is een paar lichtjaren weg, hoe lang ook.
Het is mogelijk zodra we beginnen.
Je weet hoe verblindend liefde is.
Kijk hoe ik schijn