S.H.E — Chinese Language songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Chinese Language" van S.H.E.
Songteksten
扁担宽板凳长 扁担想绑在板凳上
扁担宽板凳长 扁担想绑在板凳上
伦敦玛莉莲买了件旗袍送妈妈
莫斯科的夫司基爱上牛肉面疙瘩
各种颜色的皮肤各种颜色的头发
嘴里念的说的开始流行中国话
多少年我们苦练英文发音和文法
这几年换他们卷著舌头学平上去入的变化
平平仄仄平平仄(仄仄平平仄仄平)
好聪明的中国人好优美的中国话
扁担宽板凳长
扁担想绑在板凳上
板凳不让扁担绑在板凳上
扁担偏要绑在板凳上
板凳偏偏不让扁担绑在那板凳上
到底扁担宽还是板凳长
哥哥弟弟坡前坐
坡上卧著一只鹅
坡下流著一条河
哥哥说宽宽的河
弟弟说白白的鹅
鹅要过河河要渡鹅
不知是那鹅过河
还是河渡鹅
全世界都在学中国话
孔夫子的话越来越国际化
全世界都在讲中国话
我们说的话让世界都认真听话
纽约苏珊娜开了间禅风lounge bar
柏林来的沃夫冈拿胡琴配著电吉他
各种颜色的皮肤各种颜色的头发
嘴里念的说的开始流行中国话
多少年我们苦练英文发音和文法
这几年换他们卷著舌头学平上去入的变化
平平仄仄平平仄(仄仄平平仄仄平)
好聪明的中国人好优美的中国话
有个小孩叫信
上街打醋又买布
买了布打了醋
回头看见鹰抓兔
放下布搁下醋
上前去追鹰和兔
飞了鹰跑了兔
洒了醋湿了布
嘴说腿腿说嘴
嘴说腿爱跑腿
腿说嘴爱卖嘴
光动嘴不动腿
Bian d
Songtekstvertaling
Paalbrede Bank lange paal willen binden aan de bank
Paalbrede Bank lange paal willen binden aan de bank
Londen Marilyn kocht een cheongsam voor haar moeder.
Moskou ' S Vladimir Poetin wordt verliefd op rundvlees noedelsoep
Een verscheidenheid aan kleuren van de huid een verscheidenheid aan kleuren van haar
Wat je in je mond zegt wordt populair in het Chinees.
Hoeveel jaar hebben we Engelse uitspraak en grammatica geoefend?
De afgelopen jaren rolden ze hun tong en leerden ze op niveau te komen.
Flat CHEK CHEK CHEK CHEK CHEK CHEK CHEK CHEK CHEK CHEK CHEK CHEK CHEK CHEK CHEK CHEK CHEK)
Wat een slimme Chinees. wat een mooie Chinees.
Lengte van de poolbreedte
De paal wil het vastbinden aan de bank.
De bank laat de polen niet aan de bank binden.
De polen moeten aan de bank worden gebonden.
De bank laat de polen niet aan de bank binden.
Is de paal breed of de bank lang?
Broer, broer, ga voor slope zitten.
Er ligt een gans op de helling.
Er is een rivier op de helling.
Broer zei dat de brede rivier
Broeder zegt witte gans
De Gans wil de rivier oversteken. de rivier wil de gans oversteken.
Ik weet niet of het de Gans was die de rivier overstak.
Of een riviergans?
De hele wereld leert Chinees.
Confucius ' woorden worden steeds internationaler.
De hele wereld spreekt Chinees.
We laten de wereld luisteren naar wat we zeggen.
Susannah, New York, opende een Zen lounge bar.
Wolfgang uit Berlijn met een huqin en een elektrische gitaar.
Een verscheidenheid aan kleuren van de huid een verscheidenheid aan kleuren van haar
Wat je in je mond zegt wordt populair in het Chinees.
Hoeveel jaar hebben we Engelse uitspraak en grammatica geoefend?
De afgelopen jaren rolden ze hun tong en leerden ze op niveau te komen.
Flat CHEK CHEK CHEK CHEK CHEK CHEK CHEK CHEK CHEK CHEK CHEK CHEK CHEK CHEK CHEK CHEK CHEK)
Wat een slimme Chinees. wat een mooie Chinees.
Er is een jongen die brief heet.
Ga de straat op om azijn te bestrijden en stoffen te kopen.
Ik heb een doek gekocht, Ik heb azijn.
Terugkijkend zag ik de adelaar het konijn vangen.
Leg de doek neer en leg de azijn neer.
Ga achter de adelaar en het konijn aan.
Vlieg, Adelaar, Ren, Konijn.
Besprenkeld met azijn, nat met stof.
Mond, benen, benen, mond.
Mouth zegt dat Benen graag boodschappen doen.
Benen praten, houden van verkopen.
Je kunt je mond niet bewegen, je benen niet bewegen.
Bian d