S Club 7 — Show Me Your Colours songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Show Me Your Colours" van S Club 7.
Songteksten
You cast your spell over me Don’t know where to turn to anymore
I see your face
Every morning when I wake up Every night when I go to bed
You’re here with me Somehow, don’t know how
I can feel you right now
So close, so real
Do, do-do, do-do
Show me your colours
Show me Show me your colours
Show me Don’t break this spell I’m in Please don’t break my heart
Show me Show me your colours, baby
Tell me who you really are
I know you want what I want
Far away, but still within our reach
Do you dare?
Are you brave enough to show me What your heart really wants to I say your name to myself out loud
Wanna have you all around
Like a cover for the cold on the outside
Making love in the candlelight
Do, do-do, do-do
Show me Show me your colours
Show me Don’t break this spell I’m in Please don’t break my heart
Show me Show me your colours, baby
Tell me who you really are
Baby
Don’t tell me I mean nothing
After all you did
Baby, don’t you tell me Tell me I mean nothing
Tell me I mean nothing to you
Please show me now
Show me Show me your colours
Show me Don’t break this spell I’m in Please don’t break my heart
Show me Show me your colours, baby
Tell me who you really are
Show me Show me your colours
Show me Don’t break this spell I’m in Please don’t break my heart
Show me Show me your colours, baby
Tell me who you really are
I’m not allowed to adore you
The way you know I really want
But I do Even though it’s been a nightmare
To pretend that it’s all, alright
Songtekstvertaling
Je betoverde me. Je weet niet meer waar je heen moet.
Ik zie je gezicht.
Elke ochtend als ik wakker word elke avond als ik naar bed ga
Je bent hier met mij op een of andere manier, Ik weet niet hoe
Ik kan je nu voelen.
Zo dichtbij, zo echt
Do, do-do, do-do
Laat me je kleuren zien.
Laat me je kleuren zien.
Laat me niet deze spreuk breken waar ik in zit alsjeblieft breek mijn hart niet
Laat me je kleuren zien, schatje.
Vertel me wie je echt bent.
Ik weet dat je wilt wat Ik wil.
Ver weg, maar nog steeds binnen ons bereik.
Durf je?
Ben je dapper genoeg om me te laten zien wat je hart echt wil Ik zeg je naam hardop tegen mezelf
♪ Wanna have you all around ♪
Als een dekmantel voor de kou aan de buitenkant
Vrijen bij kaarslicht
Do, do-do, do-do
Laat me je kleuren zien.
Laat me niet deze spreuk breken waar ik in zit alsjeblieft breek mijn hart niet
Laat me je kleuren zien, schatje.
Vertel me wie je echt bent.
Baby
Zeg me niet dat ik niets bedoel.
Na alles wat je deed
Zeg me niet dat ik niets bedoel.
Zeg me dat ik niets voor je betekent.
Laat het me nu zien.
Laat me je kleuren zien.
Laat me niet deze spreuk breken waar ik in zit alsjeblieft breek mijn hart niet
Laat me je kleuren zien, schatje.
Vertel me wie je echt bent.
Laat me je kleuren zien.
Laat me niet deze spreuk breken waar ik in zit alsjeblieft breek mijn hart niet
Laat me je kleuren zien, schatje.
Vertel me wie je echt bent.
Ik mag je niet aanbidden.
De manier waarop je weet dat ik echt wil
Maar ik wel, ook al was het een nachtmerrie.
Om te doen alsof het alles is.