S Club 7 — Rain songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rain" van S Club 7.
Songteksten
Do you remember when we said goodbye
How the tears fell from your eyes
And then the rain came down and washed them away
Like stars colliding in the sky
And as I’m traveling through space and time
I feel your spirit at my side…
You know I love it when it rains
Cause I feel you’re here again
I love it when it rains
You see the rain is like your tears
And though you’re far away you’re here
The rain will bring you near
I love it when it rains…
And now I’ve found a place
A precious stone
Is it a dream
Can it be true
A place that I can call my home from home
The only thing it need is you
You know I love it when it rains
Cause I feel you’re here again
I love it when it rains
You see the rain is like your tears
And though you’re far away you’re here
The rain will bring you near
I love it when it rains…
I love it when it rains…
You know I love it when it rains
Cause I feel you’re here again (Cause I feel you’re here again)
I love it when it rains (You know I love it when it rains)
You see the rain is like your tears
And though you’re far away you’re here
The rain will bring you near
I love it when it rains…
It only seems like yesterday
That we were drowning in our love
I love it when it rains…
Songtekstvertaling
Weet je nog dat we afscheid namen?
Hoe de tranen uit je ogen vielen
En toen kwam de regen en spoelde ze weg.
Als sterren die in de hemel botsen
En terwijl ik door ruimte en tijd reis
Ik voel je geest aan mijn zijde.…
Je weet dat ik ervan Hou als het regent.
Want ik voel dat je er weer bent.
Ik hou ervan als het regent.
Zie je, de regen is als je tranen.
En hoewel je ver weg bent, ben je hier.
De regen zal je dichtbij brengen.
Ik hou ervan als het regent.…
En nu heb ik een plek gevonden.
Edelsteen
Is het een droom
Kan het waar zijn?
Een plek die ik thuis kan noemen.
Het enige wat het nodig heeft ben jij.
Je weet dat ik ervan Hou als het regent.
Want ik voel dat je er weer bent.
Ik hou ervan als het regent.
Zie je, de regen is als je tranen.
En hoewel je ver weg bent, ben je hier.
De regen zal je dichtbij brengen.
Ik hou ervan als het regent.…
Ik hou ervan als het regent.…
Je weet dat ik ervan Hou als het regent.
Want ik voel dat je hier weer bent.)
I love it when it rains (You know I love it when it rains)
Zie je, de regen is als je tranen.
En hoewel je ver weg bent, ben je hier.
De regen zal je dichtbij brengen.
Ik hou ervan als het regent.…
Het lijkt wel gisteren.
Dat we verdronken in onze liefde
Ik hou ervan als het regent.…