S.C.A.L.P. — Till the Clouds Fly songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Till the Clouds Fly" van S.C.A.L.P..
Songteksten
Floating across the sky cloud
Hurrying by light wind
Flying far from the old lakes
Where was born their air life
Long flight too high
Excused from all the cares
Round is only sunlight
And the whistle of free wind
They’re looking at green scopes
Of endless dark forests
They’re reflecting in mirror waters
Of the virginly clean rivers…
So as the cloud fly
The sun will be shining
So till the cloud fly
The day will replace the night
And my eyes will see the sky
The tunes of my dreams will play
And only the bliss will reign everywhere
If only the clouds float
I’m lying on wet grass
I’m looking at blue sky
I’m seeing the floating clouds
And I’m dreaming to be them
I closed my eyes
I’m trying to fancy
My soul in way
To blissly land of Heaven
And I’m speaking with the clouds
And the clouds wrap me up And I’m singing the sky song
And the clouds sing together with me
Songtekstvertaling
Zwevend door de luchtwolk
Haast bij lichte wind
Ver van de oude meren vliegen
Waar is hun leven in de lucht geboren?
Lange vlucht te hoog
Verontschuldigd van alle zorgen
Rond is alleen zonlicht
En de fluit van de vrije wind
Ze kijken naar groene scopes.
Van eindeloze donkere bossen
Ze reflecteren in spiegelwateren.
Van de maagdelijke schone rivieren…
Zo als de wolk vliegt
De zon zal schijnen
Dus tot de wolk vliegt
De dag zal de nacht vervangen
En mijn ogen zullen de hemel zien
De liedjes van mijn dromen zullen spelen
En alleen de gelukzaligheid zal overal heersen
Als de wolken maar zweven.
Ik lig op nat gras.
Ik kijk naar blauwe lucht
Ik zie de zwevende wolken
En ik droom om hen te zijn.
Ik deed mijn ogen dicht.
Ik probeer te fantaseren.
Mijn ziel in de weg
Op een heerlijk land van de hemel.
En ik spreek met de wolken
And the clouds wrap me up And I ' m singing the sky song
En de wolken zingen samen met mij