R;Zatz — Take a Look in the Mirror songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Take a Look in the Mirror" van R;Zatz.
Songteksten
Paroles
Why, do you react with so much attitude
Even if you don’t know wether i allow you or not
Even if you don’t know where i come from,
what i’ve been trough Do you know
this all life is not just about you?
You don’t want to hear it
U don’t want to hear it cos' u won’t sleep at night
U don’t want to hear it cos' u won’t finish your expensive plate
U don’t want to hear it cos' u won’t be able to take a look in the
mirror anymore U don’t want to hear it cos' u won’t sleep at night
U don’t want to hear it cos' u won’t finish your expensive plate
U don’t want to hear it cos' u won’t be
able to take a look in the mirror anymore
Why, do you react with so much attitude
Even if you don’t know wether i allow you or not
Even if you don’t know where i come from,
what i’ve been trough Do you know
this all life is not just about you?
Why european dogs are better treated than an african child?
U want me to shut the fuck up about it?
U think it’s extreme? but that’s the fucking truth
Coda
Why, do you react with so much attitude Even if you don’t know wether
i allow you or not Why, do you react with so much attitude Once again
Songtekstvertaling
Vrijlating
Waarom, reageer je met zoveel houding
Zelfs als je niet weet of ik het toelaat of niet.
Zelfs als je niet weet waar ik vandaan kom,
wat ik heb meegemaakt weet je
dit hele leven draait niet alleen om jou?
Je wilt het niet horen.
Je wilt het niet horen, want je slaapt ' s nachts niet.
Je wilt het niet horen, want je eet je dure bord niet op.
Je wilt het niet horen, want dan kun je het niet zien.
mirror anymore you don 't want to hear it want' you won ' t sleep at night
Je wilt het niet horen, want je eet je dure bord niet op.
Je wilt het niet horen, want dat zal je niet zijn.
in staat om nog eens in de spiegel te kijken
Waarom, reageer je met zoveel houding
Zelfs als je niet weet of ik het toelaat of niet.
Zelfs als je niet weet waar ik vandaan kom,
wat ik heb meegemaakt weet je
dit hele leven draait niet alleen om jou?
Waarom worden Europese honden beter behandeld dan een Afrikaans kind?
Moet ik m ' n bek houden?
Vind je het extreem? maar dat is de waarheid.
Coda
Waarom, reageer je met zoveel houding, zelfs als je niet weet of
ik sta je toe of niet waarom, reageer je weer met zoveel houding.