R;Zatz — Cruel Summer songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cruel Summer" van R;Zatz.
Songteksten
Paroles
Lay down next to me and we cry along
But u can’t hear me it’s so late at night
And i’m pretty sure you’re not so proud of it,
oh tell me… Doubt is in my head and it’s in our hearts
What are we supposed to do with it, now
We still get along
Refrain I Cruel summer light Cruel summer rain
U don’t say a word, just turn off the light Cruel summer nights
If only u could see there’s nothing in
the dark Ghosts you’re chasing at night
Come back to the light and you will be proud Cruel those nights
Remember our love and u won’t give
up Life u live at night is just a lie
Pont I
Come back to me Just come back to me
Refrain II Cruel cruel summer Cruel cruel summer
Just come back to me and we’ll be
proud Give it back to me just the way it was
Just back to me
Cruel summer, cruel summer
We’ll fight along and we’ll be proud
Cruel summer, cruel summer and we’ll be proud
Pont II
Come back to me,
come back to me it was only a lie Come
back to me, come back to me it was only a lie
And come along and we’ll be proud
Give it back to me just the way it was
Just back to me, just back to me
It was only a lie
Come back to me,
come back to me it was only a lie Come
back to me, come back to me it was only a lie
Songtekstvertaling
Vrijlating
Ga naast me liggen en we huilen
Maar je kunt me niet horen het is zo laat in de nacht
En ik ben er vrij zeker van dat je er niet zo trots op bent.,
Oh vertel me... twijfel zit in mijn hoofd en het zit in onze harten.
Wat moeten we er nu mee doen?
We kunnen nog steeds met elkaar opschieten.
Stop ik wrede zomer licht wrede zomerregen
Je zegt geen woord, doe gewoon de lichte, wrede zomeravonden uit.
Kon je maar zien dat er niets in zit.
de duistere geesten die je ' s nachts achtervolgt
Kom terug naar het licht en je zult trots zijn, wreed die nachten
Denk aan onze liefde en je zult niet geven
het leven U leven in de nacht is gewoon een leugen
Pont I
Kom bij me terug.
Stop met wrede zomer wrede zomer
Kom gewoon bij me terug en we zullen
trots geef het terug zoals het was
Terug naar mij
Wrede zomer, wrede zomer
We vechten mee en we zullen trots zijn.
Wrede zomer, wrede zomer en we zullen trots zijn
Pont II
Kom bij me terug.,
kom bij me terug. Het was maar een leugen.
terug naar mij, kom terug naar mij het was slechts een leugen
En kom mee en we zullen trots zijn
Geef het terug zoals het was.
Gewoon terug naar mij, gewoon terug naar mij
Het was maar een leugen.
Kom bij me terug.,
kom bij me terug. Het was maar een leugen.
terug naar mij, kom terug naar mij het was slechts een leugen