RZA — La Rhumba songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "La Rhumba" van RZA.
Songteksten
Here we are.
Bobby, I was just wondering, you know
About me and you, tonight
If we could go to a little Rhumba
Dance, you just think about it and let me know
Esta bueno, por que esta es La Rhumba
Ven baila conmigo en esta Rhumba
Esta bueno, por que esta es La Rhumba
Ven baila conmigo esta Rhumba
Rhumba? What’s Rhumba?
I’m sayin' though, what?
I’m sayin'.
Yo, what up Butter Pec'? Girl, you got me shy to speak
You the same dime piece that I saw last week
On the dancefloor, yo, the way you bligh
Make a club of thugs do the Electric Slide
Pretty in pink, come here, let me buy you a drink
Armaretta sour orders put us both in sync'
My name is Bobby and I don’t usually dance that much
I play the wall, but girl, you got that magic touch
That lured me in like a fly into the spider’s web
Not these everyday hoes sweatin' ghetto celebs
Powerule, I heard you got the good Power-U
Let’s slip to my crib for an hour or two
Hey, hey, hey.
Uh, uh, uh, uh.
Eh eh eh eh eh.
Hey Butter Pecan what’s that lingo you speakin'?
It sound like, let’s me and you slide for the weekend (True)
I got drinks and tasty treats to sink your teeth in Your popi two-way beefin', let him know that you cheatin'
Runnin' 'round indecent exposed without no clothes
There it go (*plug*), Moby Dick and there she blows
You got me covered, girl, and it shows and I suppose
We can play doctor soon as I drop out ya bows
I don’t wanna dance baby girl, it’s like my legs is on strike
Boogie that ass to the bar, snatch a Remi, no ice
I’m in the corner, we can vibe all night
Polite, I need a bag of that grass
To blast me out of sight like a satellite
Bigga what up? Yo, long time, good to see you
Look at shorty ass shakin' like the system in my vehicle
Clubbin', twenty deep, buggin', all types of funny freaks
Mouthes wide shut, we let our love for the money speak
Yo Open season, open fire, Beretta barbed wire
First platoon strike soon, scud-missile on the whistle
Up in the club with the pistol
This chick bumped into me like, «You Dig', you ain’t official»
Indeed, so? Blow out your back, yo She was like, «Yo, nigro, nigro»
Puffin' all that trash, you best to see so (so so)
So I introduced her nightcap, she was like, «I like that»
Later on tonight, you know, I gotta spit that
Flow and a half, blow at her back
I like it rough, and I hope she’s rough back
She was like say her name
I was like, «Say mine back»
She was like, «Yo, daddy, daddy, daddy»
I love it like that, Beretta stay givin' it Power-U so good, I just might have to jizz in it
Songtekstvertaling
We zijn er.
Bobby, ik vroeg me af, weet je
Over jou en mij, vanavond.
Als we naar Rhumba konden gaan
Dans, denk er gewoon over na en laat het me weten
Esta bueno, por que esta es La Rhumba
Ven baila conmigo en esta Rhumba
Esta bueno, por que esta es La Rhumba
Ven baila conmigo esta Rhumba
Rhumba? Wat is Rhumba?
Ik bedoel, wat?
Ik zeg het.
Hoe gaat het met Butter Pec? Meid, je hebt me verlegen gemaakt om te praten.
Jij bent hetzelfde muntstuk dat ik vorige week zag.
Op de dansvloer, yo, de manier waarop je bligh
Laat een club misdadigers de Electric Slide doen
Pretty in pink, kom hier, laat me je een drankje aanbieden
Armaretta sour orders zet ons beiden synchroon'
Mijn naam is Bobby en ik dans meestal niet zo veel.
Ik speel tegen de muur, maar meisje, jij hebt die magische touch
Dat lokte me naar binnen als een vlieg in het spinnenweb
Niet deze alledaagse sletten die getto Beroemdheden uitzweten.
Powerule, ik hoorde dat je de goede kracht hebt.
Laten we naar mijn huis gaan voor een uur of twee.
Hé, hé, hé.
Uh, uh, uh, uh.
Eh eh eh eh eh eh eh.
Wat is dat Voor taaltje?
Het klinkt als, Laten we gaan glijden voor het weekend (True)
Ik heb drankjes en lekkere hapjes om je tanden te zetten in je popi two-way beefin', laat hem weten dat je vals speelt
Rondrennen zonder kleren.
Daar gaat het (*plug*), Moby Dick en daar blaast ze
Je hebt me onder controle, meisje, en het is te zien en ik denk
We kunnen doktertje spelen zodra ik jullie buigen eruit gooi.
Ik wil niet dansen, baby girl, het is alsof mijn benen staken.
Boogie die kont naar de bar, pak een Remi, geen ijs
Ik sta in de hoek, we kunnen de hele nacht vibe
Beleefd, Ik heb een zak gras nodig.
Om me uit het zicht te blazen als een satelliet
Bigga Wat is er? Yo, lang geleden, goed je te zien.
Kijk naar shorty ass shakin ' als het systeem in mijn voertuig
Clubbin', 20 deep, buggin', alle soorten grappige freaks
Mond dicht, we laten onze liefde voor het geld spreken
Yo Open seizoen, open vuur, Beretta prikkeldraad
Eerste peloton aanval binnenkort, scud-raket op de fluit
In de club met het pistool
Die meid botste tegen me aan zoals, "je graaft, je bent niet officieel»
Inderdaad, dus? Ze zei: "yo, nigro, nigro»
Puffin ' al dat afval, je best om te zien dus)
Dus stelde ik haar slaapmutsje voor, ze zei:»
Later vanavond moet ik dat spugen.
Flow and a half, blow at her back
Ik hou van ruw, en ik hoop dat ze ruw is.
Ze zei haar naam.
Ik zei:»
Ze zei: "yo, daddy, daddy, daddy»
Ik hou er zo van, Beretta blijf het zo goed geven, Ik moet er misschien wel in jizz