RZA — Glorious Day songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Glorious Day" van RZA.

Songteksten

I thought I’d never, see the sun
I thought it never shine again
Then the sun came, back round again
Since you came in my life and then
Like there was no clouds, stand on water
Glory came to shine again
It’s a glorious dayyyyyyyyyyy
Yo, they say great minds think alike, we used to drink all night
Think about things that’s wrong and how to make it right
Ice cold bottles of brass, and time flashes
A hundred blunts passes, before the God askes
What’s the square miles of the planet, why is the axis slanted?
How much is covered by water, how much is granite?
Every second is the past, every second is the future
Every second is the present, how long does it last?
True I Master Equality, God Body be Flowing like the Chi energy, inside your arterries
Hand design jewels and rhymes, like fine potery
Even if you went ten time platinum and struck lottery
All the material that you gain in this world
Wouldn’t match the price of a snowflake in hell
Bobby, did it all, boy, before you was born
Ya’ll front like ya’ll thugs, but ya’ll niggas be pawn
Whether million or billion, or trillion, or quadrillion
Or quintillion, or even six sextillion
We still be building, revealing the truth
All the knowledge that these devils be concealing, it wont stop til
Every soul is killed, then, and healed then
Opressed by the pen, serve the clip, angel wings
Only to be awoken by a Killa Bee sting
Injected with the venom of truth, I defend the youth
The black choppers, I spot 'em through the circle
Go 'head, bust my whip, snake, my shit is gun proof
But the darkest spot in your mind’s not sunproof
Here comes the proof, son, we present the proof

Songtekstvertaling

Ik dacht dat ik nooit de zon zou zien.
Ik dacht dat het nooit meer zou schijnen.
Toen kwam de zon weer terug.
Sinds je in mijn leven kwam en toen
Alsof er geen wolken waren.
Glory kwam weer schijnen
Het is een glorieuze dag
Ze zeggen dat grote geesten hetzelfde denken, we dronken de hele nacht.
Denk na over dingen die verkeerd zijn en hoe je het goed kunt maken.
Ijskoude flessen van messing, en tijdflitsen
Honderd blunts gaan voorbij, voor de God vraagt
Wat is de vierkante mijl van de planeet, waarom is de as schuin?
Hoeveel is bedekt met water, hoeveel is graniet?
Elke seconde is het verleden, elke seconde is de toekomst
Elke seconde is het heden, hoe lang duurt het?
Ware ik meester van gelijkheid, Gods lichaam stroomt als de Chi energie, in je slagaders.
Met de Hand ontworpen juwelen en rijmen, zoals fijne potten
Zelfs als je tien keer platina en loterij hebt gewonnen
Al het materiaal dat je wint in deze wereld
Zou niet overeenkomen met de prijs van een sneeuwvlok in de hel
Bobby, deed het allemaal, jongen, voordat je geboren werd
Jullie doen alsof jullie tuig zijn, maar jullie zijn pion
Of het nu miljoenen, miljarden, of biljoen, of quadriljoen is
Of een quintillion, of zelfs zes sextillion.
We bouwen nog steeds, onthullen de waarheid
Al de kennis die deze duivels verbergen, Het zal niet stoppen tot
Elke ziel wordt dan gedood, en daarna genezen.
Oppered door de pen, serveer de clip, engelenvleugels
Alleen om wakker te worden door een Killa bijensteek.
Geïnjecteerd met het gif van de waarheid, verdedig ik de jeugd
De zwarte helikopters, ik zie ze door de cirkel.
Go ' head, buste my whip, snake, my shit is gun proof
Maar de donkerste plek in je geest is niet zonneklaar.
Hier komt het bewijs, zoon, we presenteren het bewijs