RZA — Fam Members Only songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fam Members Only" van RZA.
Songteksten
Yo, yea check it… yo, yo yo yo
Yo, if you think you can fuck wit the Wu Clan
Get ya nose swolled up like Toucan
If you think you can fuck wit the Wu Clan
You get ya nose swolen up like Toucan
If you think you can fuck wit the wu clan
you get ya nose swolen up like Toucan
Sam, and we don’t give a damn
Bullets soaked in oil so the Tec can’t jam
Sippin on Carribean RUM, coconut juice
Smokin on that chocolate stick
Open up two bottles of that brass monkey on some drunkie shit
You R&B fake rappers suck a monkey dick
I’m from back in the days
with the Christmas for haze
on my back, stripped out black
You like that?
Seven braids in my head
My girl stays in the bed and she love to lay the eggs
Prepare for the mic onslaught swift with the sword
Slick Lord, holdin my weight homing abroad
The crowd roared for the peeps playing for the streets
I reeped and sewed, scriptures weeved and woved
Behold gold for the people equal
Fresh on the weekend
Wu-Tang, Biggie smalls live at the beacon
Backstage drinks on the house the show was bangin
Brothers Grey Goosin, Wu was Tanquerayin
Allah teaching schools in session
The Gods speakin
I’m just knowledging
Snake handshakes and fake hugs
Waiting for the hour to devour
and splatter ya heads of powder
I’m a slave to the rhythm
but never to a mental deaf and power
The hour has come
We got y’all eleven to one son
You done off, too late to break off
Tactics are hazardous to the health, bomb stealth
Rifle stay M-16, know what I mean?
Know what I mean?
Yo just what we (stand for?) Loyalty
What we strive for? Righteousness
What we live and (die for?)
Strictly fam members only
Yo (strictly fam members only)
Yo, yo just what we (stand for?) Loyalty
What we strive for? Righteousness
what we live and (die for?)
(Strictly fam members only)
(Strictly fam members only)
Ayo ayo
Great minds think alike
We used to drink all night
Think about things thats wrong and how to make it right
Ice cold bottles of brass, time flashes
A hundred blunts passes
Before the God asked us What’s the square miles of the planet?
Why is the axis slanted?
How much is covered by water?
How much is granite?
True-I-Master-Equality
God body be flowing like the chi energy inside your artery
Faithful as a polished rock against a tank
The force of my wheel still kill shooting blanks
Just from the sound alone ya heads blown
Still scorin in the red zone you best of head home
or get thrown to the dead zone
Son we need to ill, interupt the Grammy show and teach the kids
Yo Just', what we stand for?
What we strive for?
What we live for?
What we give for?
What we die for?
Strictly fam members only
Strictly fam members only
I grew up around block parties ready to rock
Behind a roll nigga wit my rhyme on cock
First shot first nigga who had shit to pop
My bad weather blew the feathers off a hundred flocks
Seventy precent goose, thirty duck
Get stuck if each link in ya chain is truck
Can’t come in this rhyme cypha wit nine snipers
Charged off the juice from the pied pipers
Walk around B-Boys, DJ’s, MC’s
Through rap, never thinkin their ways of TV
It was strictly all about about magnificent rhyme clout
The R.E.C. Room, two dollars with the flyer, three without
Now his wigs pushed back, name’s removed off the plaque
Too wild to reanact, with tax
Thats the price to pay, my goal is to aim and spray
My night is the same as day
Yo Just', what we stand for?
What we strive for?
What we live for?
What we give for?
What we die for?
Strictly fam members only
Strictly fam members only
Songtekstvertaling
Yo, ja check it ... yo, yo yo yo yo yo yo yo
Yo, als je denkt dat je met de Wu Clan kunt neuken
Krijg je neus opgezwollen als een toekan
Als je denkt dat je kunt neuken met de Wu Clan
Je krijgt je neus als een toekan.
Als je denkt dat je kunt neuken met de Wu clan
je krijgt je neus als een toekan.
Sam, en het kan ons geen reet schelen.
Kogels gedrenkt in olie zodat de Tec niet kan blokkeren
Sippin op Karribeaanse RUM, kokosnootsap
Smokin on that chocolate stick
Open twee flessen van die koperen aap op een of andere dronkaard.
Jullie nep rappers zuigen een apenpik.
Ik ben van vroeger.
met de kerst voor nevel
op mijn rug gestript zwart
Vind je dat leuk?
Zeven vlechten in mijn hoofd
Mijn meisje blijft in bed en ze houdt ervan om de eieren te leggen.
Bereid je voor op de mic aanval swift met het zwaard.
Slick Lord, holdin my weight homing abroad
De menigte brulde voor de mensen die voor de straten speelden.
Ik reepeerde en naaide, Schriftteksten wieden en wouden
Aanschouw het goud voor de mensen gelijk.
Vers in het weekend
Wu-Tang, Biggie smalls live bij het baken.
Backstage drankjes van het huis de show was bangin
De gebroeders Grey Goosin, Wu was Tanquerayin.
Allah geeft les in sessies
De goden spreken
Ik ben gewoon op de hoogte
Slangenhanddrukken en nep knuffels
Wachtend op het uur om te verslinden.
en spatten jullie hoofden van poeder
Ik ben een slaaf van het ritme.
maar nooit voor een geestelijke dove en kracht
Het uur is gekomen.
We hebben jullie elf tegen één zoon.
Je bent te laat om te stoppen.
Tactieken zijn gevaarlijk voor de gezondheid, bom stealth
Geweer blijf M-16, begrijp je wat ik bedoel?
Snap je wat ik bedoel?
Waar staan we voor?) Loyaliteit
Waar streven we naar? Gerechtigheid
Waar leven we voor en sterven we voor?)
Uitsluitend voor fam-leden
Yo (alleen fam-leden)
Waar staan we voor?) Loyaliteit
Waar streven we naar? Gerechtigheid
waar leven we voor en sterven we voor?)
(Alleen fam-leden)
(Alleen fam-leden)
Ayo ayo
Grote geesten denken hetzelfde.
We dronken de hele nacht.
Denk na over dingen die verkeerd zijn en hoe het goed te maken.
Ijskoude flessen van messing, tijdflitsen
Honderd blunts passeren
Voordat de God ons vroeg Wat is de vierkante mijl van de planeet?
Waarom is de as schuin?
Hoeveel is bedekt met water?
Hoeveel is graniet?
Ware-I-Meester-Gelijkheid
Het lichaam van God stroomt als de chi-energie in je slagader.
Trouw als een gepolijste rots tegen een tank
De kracht van mijn wiel doodt nog steeds losse flodders.
Van het geluid alleen al blazen jullie hoofden
Nog steeds scorin in de rode zone.
of in de dode zone worden gegooid.
Zoon we moeten ziek worden, de Grammy show onderbreken en de kinderen leren
Waar staan we voor?
Waar streven we naar?
Waar leven we voor?
Waar geven we voor?
Waar sterven we voor?
Uitsluitend voor fam-leden
Uitsluitend voor fam-leden
Ik groeide op rond block Party ' s klaar om te rocken
Achter een neger met mijn rijm op een lul
Eerste schot eerste nigga die stront te knallen had
Mijn slechte weer blies de veren van honderd zwermen.
70 precent goose, 30 duck
Blijf hangen als elke schakel in je ketting truck is.
Kan niet komen in dit rijmpje cypha met negen sluipschutters
Opgeladen van het sap van de pied pipers
Loop rond B-Boys, DJ 's, MC' s
Door rap, nooit denken aan hun manier van TV
Het ging alleen maar om geweldige rijmscollectie.
De R. E. C. kamer, twee dollar met de flyer, drie zonder
Nu zijn pruiken teruggeduwd, de naam is verwijderd van de plaquette
Te wild om te reanacteren, met belasting
Dat is de prijs om te betalen, mijn doel is om te richten en spray
Mijn nacht is hetzelfde als de dag
Waar staan we voor?
Waar streven we naar?
Waar leven we voor?
Waar geven we voor?
Waar sterven we voor?
Uitsluitend voor fam-leden
Uitsluitend voor fam-leden