RZA — Chi Kung songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Chi Kung" van RZA.
Songteksten
The grand ultimate supreme, no extremedies
We use Tai Chi to deflect off our enemy
Five poisons, from the Clan there’s no Remedy
We dispell the smell of wickedness in our vicinity
Bobby, the atomic, Islamic, bomb-droppin'
Appear in your atmosphere like the comet
Heading to the Western Hemisphere, non-stoppin'
Strikin' the belly of the sea to make it vomit
Things of beings is unseen by men
In shapes and form, never been dreamed by men
The word of God, always intervene with sin
From insight, my inner-light beams within
Pin-point focus, move silently un-noticed
When you attack, I fall back in the wind like the lotus
Put the soul in the track like my name was Otis
Pain in my heart and your chance is hopeless
For you to win, a change is gonna come
You heare the «suuuu»?, Wu-Tang is gonna come
And my vocals, they gonna bang on the drum
You go against the grain you will hang from ya tongue
So.
(Love) love (Love) love (thugs) thugs
This is in yo' club (club)
Nigga pass the mothafuckin' drugs (drugs)
I’m pretty sure he says, oh shaboobaloop
To my soundwave there’s no sonic solution
No Pro Tools to edit or out-date my producin'
Form like crystals, mushrooms after the missile
We strike into the hip-hop bone, of the gristle
And my thoughts be the marrow, son I’m the narrow
Tube inside the gun that’s released through the barrel
And the words travel in lead, expandin' high-speeds
With the hole in ya head, and filled up you
With the, knowledge of self
I dropped out of school, I went to the college of self
And I pertained my wealth, B-O-B-B, when y’all niggas see me
I’m like Godzilla stompin' over Mount Fiji
Or Rodan with the wingspan, Prince Rakeem can
Rocks to the solo or combine with my team and
Spit like the calico, welcome to the Alamo
Bop-bop-bop, you know how you cowards go
Welcome back to my hip-hop club!
Psycho-menace, downin' a Guiness
Strictly bidness, while I’m in this
Flip on a nigga like a gymnast
Put a knot on ya head, the size of Grimace
Bitch, jumpin' out ya speaker
Huntin' for yo' egg like it’s Easter
Although I come in peace, I would just like to say peace to
Scallywags, skeezers, and I don’t really need ya
You don’t understand why I don’t understand either
Now shit’s gettin' deep, you should’ve thought a lot deeper
It’s my time to get over and I got on my blinker
So I write and I spit on the mic, so you can feel
What is truth, what is right and what’s not
Yo I must kill the ideal and enlight this Earth
And yo I will give birth to a light that lives to keep it real
All through research, I learned in schools, not even Church
Can enstill, these words are jewels so you can heal
Still I search, and I works real hard, I need a deal
And with speed 'cuz it hurts indeed
Yo can you feel? my heart still pumps the blood that makes me bleed
All real and the pastor’s best and I always will, do my thing
Yo let me know son, yo.
X.O. Hennessey, Jack Daniel or Tennesee
Whisky, got these groupie bitches actin' frisky
Searchin for that Bill like Lewinsky
All over my pants lookin' for a Jim Brownski
Ringz and Partnerz, Wu-Tang is how we fuck up Helsinki
Oh shit, Kinetic, Bobby Steeles
Origin/Barrakjudah, Wu-Tang Forever motherfuckers
Songtekstvertaling
De grote ultieme opperheks, geen extremedie
We gebruiken Tai Chi om onze vijand af te leiden.
Vijf vergiften, van de Clan er is geen remedie
We verdrijven de geur van verdorvenheid in onze omgeving.
Bobby, de atomic, Islamic, bom droppin'
Kom in je atmosfeer als de komeet.
Op weg naar het westelijk halfrond.
Door de buik van de zee te trekken om het te laten kotsen
Dingen van wezens zijn onzichtbaar voor de mens.
In vormen en vorm, nooit gedroomd door mannen
Het woord van God, altijd ingrijpen met zonde
Vanuit inzicht, straalt mijn inner-licht binnen
Pin-point focus, beweeg stil en onopgemerkt
Als je aanvalt, val ik terug in de wind zoals de lotus.
Zet de ziel op de baan alsof mijn naam Otis was.
Pijn in mijn hart en jouw kans is hopeloos
Om te winnen, zal er een verandering komen.
Hoor je de "suuuu"? Wu-Tang komt eraan.
En mijn zang, ze gaan op de drum slaan
Als je tegen het graan ingaat, hang je aan je tong.
Dus.
(Love) love (Love) love (thugs) thugs
Dit is in je club.)
Nigga geef de mothafuckin ' drugs)
Ik ben er vrij zeker van dat hij zegt, Oh shaboobaloop
Voor mijn soundwave is er geen sonische oplossing.
Geen pro Tools om mijn product te bewerken of te verouderen
Vorm als kristallen, paddenstoelen na de raket.
We slaan in het hiphopbot, van de kraakbeen
En mijn gedachten zijn het merg, zoon Ik ben het smalle
Buis in het pistool dat door de loop wordt losgelaten
En de woorden reizen in lood, expandin ' high-speed
Met het gat in je hoofd, en vulde je
Met de kennis van het zelf
Ik stopte met school, ik ging naar de Universiteit van mezelf
En ik vermaakte mijn rijkdom, B-O-B-B, als jullie me zien.
Ik ben als Godzilla die over Mount Fiji stampt
Of Rodan met de spanwijdte, Prins Rakeem kan
Rocks to the solo of combineren met mijn team en
Spuug als de calico, Welkom bij de Alamo
Bop-bop-bop, je weet hoe lafaards gaan
Welkom terug in mijn hip-hop club!
Psycho-gevaar, een schijnvertoning
Strikt bidness, terwijl ik in deze
Flip op een nikker als een turnster
Zet een knoop op je hoofd, zo groot als Grimace.
Bitch, spring uit ya speaker
Jagen voor je ei alsof het Pasen is
Hoewel ik in vrede kom, wil ik graag vrede zeggen aan
Scallywags, skeezers, en ik heb je niet echt nodig.
Je begrijpt niet waarom ik het ook niet begrijp.
Je had veel dieper moeten nadenken.
Het is mijn tijd om er overheen te komen en ik heb mijn knipperlicht aan.
Dus ik schrijf en spuug op de microfoon, zodat je kunt voelen
Wat is de waarheid, wat goed is en wat niet?
Ik moet het ideaal doden en de aarde verlammen.
En Ik zal een licht baren dat leeft om het echt te houden.
Door onderzoek leerde ik op scholen, zelfs niet in de kerk.
Deze woorden zijn juwelen, zodat je kunt genezen.
Toch zoek ik, en ik werk heel hard, ik heb een deal nodig.
En met snelheid, want het doet inderdaad pijn.
Kun je voelen? mijn hart pompt nog steeds het bloed dat me laat bloeden.
Allemaal echt en de pastor ' s beste en Ik zal altijd mijn ding doen
Laat het me weten, jongen.
X. O. Hennessey, Jack Daniel of Tennesee
Whisky, deze groupie teven doen frisky.
Searchin voor die wet, zoals Lewinsky.
Op zoek naar een Jim Brownski
Ringz en Partnerz, Wu-Tang is hoe we Helsinki verpesten.
Oh shit, Kinetic, Bobby Steeles
Oorsprong / Barrakjudah, Wu-Tang voor altijd klootzakken