Rytmus — Sám songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sám" van Rytmus.
Songteksten
Som, taký istý ako ty
Z malého mesta, čo nerobí drahoty
Som, vyrastal v paneláku
Detská izba, čakal na výplatu
Som, 8 rokov v nočných
Prvý krát pri mori ako dvacaťdvaročný
Som, ale strašne rád
Tieto obyčajné veci sú boží dar
Som, neni z bohatej rodiny
Požičané tenisky, fejkeové hodiny
Som, bol, chudobný čávo
Stále sa mýlim, mám na to právo
Som, ulicou vychovaný
Žijem už inde, ale stále som s vami
Som, ale strašne rád
Tieto obyčajné veci sú boží dar
Som utekal často z domu
Vážte si rodičov, otca, mamu
Som, stopercentná hudba
Javisko, ľudia, moja tužba
Som, stratený anjel
Nájsť cestu spať je moje prianie
Som, ale ostal sám
Toto všetko som stratil kvôli vám
Sedím na vrchu sveta úplne sám
Na moje sídlisko smutne pozerám
Toto som stratil všetko len kvôli vám
Zostal som sám
Vybral som sa cestou robiť to pre vás
Ten život obyčajného chlapca už nemám
Chcem vrátiť všetky veci, čo rád tak mám
Zostal som sám
Môžeš ma dostať z ulice
Ale ulicu nikdy nezobereš zo mňa
Nenechám zobrať si svoj sen
Budem pokračovať ďalej a vypijem ho do dna
Chýba mi ten, obyčajný svet
Paťo vs. Rytmus, to nemožeš už zrovnať
Som, ale strašne rád
Toto všetko čo som zažil je boží dar
Môjmu životu patrí fame
Je to láska, nenávisť, strata súkromia
Byť najlepší zo všetkých ja viem
Niekomu to môže vadiť, ale aj tak ma nezlomia
Do zrkadla pozerám každý deň
Urobili ste ma slávnym bez môjho vedomia
Som, ale strašne rád
Toto všetko, čo som zažil je boží dar
Nesnažím sa prekročiť svoj tieň
Ale nájsť svoju cestu ako sám seba spoznať
Nikomu sa sťažovať nechcem
Ale občas sám neviem, komu sa mám vlastne ozvať
Robiť to pre ľudí, bol vždy môj sen
Je mi cťou, že ťa môžem do môjho sveta pozvať
Som, ale strašne rád
Boh vie čo má robiť, aký mám plán
Sedím na vrchu sveta úplne sám
Na moje sídlisko smutne pozerám
Toto som stratil všetko len kvôli vám
Zostal som sám
Vybral som sa cestou robiť to pre vás
Ten život obyčajného chlapca už nemám
Chcem vrátiť všetky veci, čo rád tak mám
Zostal som sám
Sedím na vrchu sveta úplne sám
Na moje sídlisko smutne pozerám
Toto som stratil všetko len kvôli vám
Zostal som sám
Vybral som sa cestou robiť to pre vás
Ten život obyčajného chlapca už nemám
Chcem vrátiť všetky veci, čo rád tak mám
Zostal som sám
Songtekstvertaling
Ik ben hetzelfde als jij.
Uit een kleine stad, die niet duur
Dat ben ik, opgroeien in een blockbuster
Kinderkamer, wachtend op betaling
Ik ben 8 jaar ' s nachts.
Eerste keer aan zee dan twintig jaar oud
Dat ben ik, maar ik hou er zoveel van.
Deze gewone dingen zijn Gods gave.
Ik kom niet uit een rijke familie.
Geleende sneakers, fejke klok
Dat ben ik, was, arme Chavo.
Ik heb het nog steeds mis. Ik heb het recht.
Ik ben opgegroeid in de straat.
Ik woon ergens anders, maar ik ben nog steeds bij je.
Dat ben ik, maar ik hou er zoveel van.
Deze gewone dingen zijn Gods gave.
Ik ben vaak van huis weggelopen.
Ik waardeer ouders, pap, mam
Ja, honderd procent Muziek.
Podium, mensen, mijn dienst
Ik ben een verloren Engel.
Een manier vinden om te slapen is mijn wens
Dat ben ik, maar hij is met rust gelaten.
Ik verloor dit allemaal door jou.
Ik zit helemaal alleen op de top van de wereld
Ik kijk verdrietig naar mijn herenhuis.
Ik verloor dit allemaal door jou.
Ik werd met rust gelaten.
Ik koos de manier om het voor jou te doen.
Ik heb het leven van die gewone jongen niet meer.
Ik wil alle dingen teruggeven die ik leuk vind, dus ik heb
Ik werd met rust gelaten.
Je kunt me van de straat halen.
Maar je neemt nooit de straat van me af.
Ik laat mijn droom niet uitkomen.
Ik ga door en drink het op de bodem.
Ik mis de gewone wereld.
Paťo Versus Rhythm, dat kun je niet vergelijken.
Dat ben ik, maar ik hou er zoveel van.
Alles wat ik heb ervaren is Gods gave.
Mijn leven behoort tot roem.
Het is liefde, haat, verlies van privacy
Wees de beste van alles wat ik weet
Iemand vindt het misschien erg, maar ze gaan me toch niet breken.
Ik kijk elke dag in de spiegel
Je hebt Me beroemd gemaakt zonder dat ik het wist.
Dat ben ik, maar ik hou er zoveel van.
Dit alles wat ik heb ervaren is Gods gave.
Ik probeer mijn schaduw niet te kruisen.
Maar vind je manier om jezelf te leren kennen
Ik wil tegen niemand klagen.
Maar soms Weet ik niet wie ik moet bellen.
Dit voor mensen doen is altijd mijn droom geweest.
Het is een eer om je uit te nodigen in mijn wereld.
Dat ben ik, maar ik hou er zoveel van.
God weet wat te doen, wat is mijn plan?
Ik zit helemaal alleen op de top van de wereld
Ik kijk verdrietig naar mijn herenhuis.
Ik verloor dit allemaal door jou.
Ik werd met rust gelaten.
Ik koos de manier om het voor jou te doen.
Ik heb het leven van die gewone jongen niet meer.
Ik wil alle dingen teruggeven die ik leuk vind, dus ik heb
Ik werd met rust gelaten.
Ik zit helemaal alleen op de top van de wereld
Ik kijk verdrietig naar mijn herenhuis.
Ik verloor dit allemaal door jou.
Ik werd met rust gelaten.
Ik koos de manier om het voor jou te doen.
Ik heb het leven van die gewone jongen niet meer.
Ik wil alle dingen teruggeven die ik leuk vind, dus ik heb
Ik werd met rust gelaten.