Ryn Weaver — Runaway songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Runaway" van Ryn Weaver.

Songteksten

If it takes two, I’m betting on you
To hold me tight when tides are high
What’ll you do while I’m waiting on you
To dry these tears you made me cry?
Feet colder than the snow that choked the city
My wings too wild to clip and cage around me So maybe I’m selfish for being an actor
Pretending to gather when I am a hunter
Or maybe I’m wicked for eating the apple
Or maybe I’m hungry for more than I’ve got
All I know is that I’ve got to Runaway (run, run, run)
Runaway (run, run, run)
Runaway (run, run, run)
Runaway (oh!)
They tell me temper, temper, little lady
Better bite that tongue, it is not becoming
My blood boils rapids to break the levy
And let it keep on running, running
And maybe I’m crazy for claiming my freedom
For loving and leaving, I secretly hear them
It could be so simple, I’ve broken the thimble
Equipped with a map and a guide to decide
All I know is that I’ve got to Runaway (run, run, run)
Runaway (run, run, run)
Runaway (run, run, run)
Runaway (oh!)
No, you don’t leave
And I know myself
Better lose me now
Before I lose myself
No, you don’t love me And I won’t love myself
Better lose me now
Before I lose myself
(Run, run, run, run, run…)
Runaway (run, run, run)
Runaway (run, run, run)
Runaway (run, run, run)
Runaway (oh!)
No, you don’t leave
And I know myself
Better lose me now
Before I lose myself
No, you don’t love me And I won’t love myself
Better lose me now
Before I lose myself
(Run, run, run, run, run…)

Songtekstvertaling

Als er twee nodig zijn, wed ik op jou.
Om me stevig vast te houden als de getijden hoog zijn
Wat ga je doen terwijl ik op je wacht?
Om die tranen te drogen die je me liet huilen?
Voeten kouder dan de sneeuw die de stad verstikte
M ' n vleugels zijn te wild om me heen te slaan. misschien ben ik egoïstisch omdat ik acteur Ben.
Doen alsof ik kom wanneer ik een jager ben
Of misschien ben ik slecht voor het eten van de appel
Of misschien heb ik honger naar meer dan ik heb.
Ik weet alleen dat ik weg moet rennen.)
Runaway (run, run, run)
Runaway (run, run, run)
Wegloper (oh!)
Ze vertellen me temper, temperament, kleine dame
Je kunt beter op die tong bijten, het wordt niet
Mijn bloed kookt stroomversnellingen om de heffing te breken.
En laat het blijven lopen, lopen
En misschien ben ik gek omdat ik mijn vrijheid opeiste.
Voor liefde en Vertrek, hoor ik ze stiekem
Het kan zo simpel zijn, Ik heb de vingerhoed gebroken.
Uitgerust met een kaart en een gids om te beslissen
Ik weet alleen dat ik weg moet rennen.)
Runaway (run, run, run)
Runaway (run, run, run)
Wegloper (oh!)
Nee, je gaat niet weg.
En ik ken mezelf.
Je kunt me beter kwijt raken.
Voordat ik mezelf verlies.
Nee, je houdt niet van me En Ik zal niet van mezelf houden
Je kunt me beter kwijt raken.
Voordat ik mezelf verlies.
(Ren, ren, ren, ren, ren, ren…)
Runaway (run, run, run)
Runaway (run, run, run)
Runaway (run, run, run)
Wegloper (oh!)
Nee, je gaat niet weg.
En ik ken mezelf.
Je kunt me beter kwijt raken.
Voordat ik mezelf verlies.
Nee, je houdt niet van me En Ik zal niet van mezelf houden
Je kunt me beter kwijt raken.
Voordat ik mezelf verlies.
(Ren, ren, ren, ren, ren, ren…)