Ryker'S — Lowlife songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lowlife" van Ryker'S.

Songteksten

straight edge yelling — drugs selling
worthless piece of shit
how can you call yourself true hardcore
when you can?‚??t deal with it?
you walk around like (fucking/lord) scarface
five minor jerks at each hand
i guess they?‚??re just too hight to get it otherwise they would understand… that you?‚??re a lowlife… hardcore wannabe
lowlife… that?‚??s what you are for me there must have been better times
right now i can?‚??t remember a single one
all my feelings proved to be mistaken
i thought that we would get along
but you?‚??re (just) an oversized leech
draining a scene of its life?‚??s blood
close your eyes — get lost
what you see is what you (?‚??ve) got
lowlife… hardcore wannabe
lowlife… that?‚??s what you are for me lowlife… hardcore wannabe
lowlife… stay the fuck away from me what you say and what you do one way or the other comes back to you
i can?‚??t say that i have found a cure
but at least i know you… that?‚??s for sure
…you fucking sell out!!!

Songtekstvertaling

straight edge schreeuwen-drugs verkopen
waardeloos stuk stront.
hoe kun je jezelf echte hardcore noemen?
wanneer kun je?‚??om ermee om te gaan?
je loopt rond als scarface.
vijf kleine rukkers aan elke hand.
ik denk dat ze?‚??je bent gewoon te high om het te begrijpen anders zouden ze begrijpen... dat jij het bent?‚??je bent een lowlife ... hardcore wannabe
schooier ... dat?‚??er moeten betere tijden zijn geweest.
nu wel?‚??denk aan een enkele.
al mijn gevoelens bleken verkeerd te zijn.
ik dacht dat we het met elkaar konden vinden.
maar jij?‚??re (just) een te grote bloedzuiger
een scène uit zijn leven draineren?‚??bloed
doe je ogen dicht.
wat je ziet is wat je ziet.‚??ve) got
lowlife ... hardcore wannabe
schooier ... dat?‚??dat ben je voor mij, klootzak. hardcore wannabe.
schooier ... blijf uit mijn buurt wat je zegt en wat je doet op de een of andere manier komt terug naar jou
mag dat?‚??zeg dat ik een geneesmiddel heb gevonden.
maar ik ken je tenminste ... dat?‚??s zeker
... je verdomme uitverkocht!!!