Ryker'S — Gone For Good songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Gone For Good" van Ryker'S.
Songteksten
I’m sick and tired
Of repeating history
Sick of pretending one day
We’ll get along and peacefully
There’s no such thing as unity
In this dying scene
And if you’re not just seventeen
You’ll know exactly what I mean
Skip the part when we start mourning
About the good times and the fun we’ve had
No use in getting nostalgic
They’re gone for good and won’t come back
Why do we care about your vision
Where everyone would have had their say
We all know the obvious
It wouldn’t have worked out anyway
The spirit of youth with all ist glory
Faded so fuckin? fast
Screams for change stopped abruptly
A bitter taste is all that lasts
Hardcore for life
From the cradle to the grave
But I can’t name more than a handful
Who still walked the path that they once paved
Skip the part when we start mourning
About our heroes and the spirit they have had
No use in getting nostalgic
They should be gone but still come back
Why do we care about their vision
They already had their say
When we all know the fact
It didn’t work out anyway
Skip the part when we start wondering
If we could turn back things for good
Stop wasting time on a fiction
Rise above the ashes that’s what we should
Why do we turn down and dissect
A common ground others never had
At least we were a part of it Filled with pride
No sign of regret
Altough some dreams have anded
A lot of confidence has gone
I’ll still remain loyal to the roots
Where our blood grew from
Where our blood grew from
I’ll carry on and on Where our blood grew from
Just let it be… gone for good
Songtekstvertaling
Ik ben ziek en moe.
Van het herhalen van de geschiedenis
Ik ben het zat om op een dag te doen alsof.
We kunnen rustig met elkaar opschieten.
Eenheid bestaat niet.
In deze stervende scène
En als je niet slechts zeventien bent
Je weet precies wat ik bedoel.
Sla het deel over als we gaan rouwen.
Over de goede tijden en het plezier dat we hebben gehad
Nostalgisch worden heeft geen zin.
Ze zijn voorgoed weg en komen niet meer terug.
Waarom geven we om je visie?
Waar iedereen zijn zegje had gedaan.
We kennen allemaal het voor de hand liggende
Het zou toch niet gelukt zijn.
De geest van de jeugd met alle eer
Zo verdomd vervaagd? snel
Schreeuwen om verandering stopte abrupt
Een bittere smaak is alles wat duurt
Hardcore voor het leven
Van de wieg tot het graf
Maar ik kan niet meer noemen dan een handvol
Die nog steeds het pad bewandelde dat ze ooit geplaveid hadden
Sla het deel over als we gaan rouwen.
Over onze helden en de geest die ze hebben gehad
Nostalgisch worden heeft geen zin.
Ze zouden weg moeten zijn, maar toch terugkomen.
Waarom geven we om hun visie?
Ze hebben hun zegje al gedaan.
Als we allemaal het feit weten
Het werkte toch niet.
Sla het deel over als we ons afvragen
Als we de dingen voorgoed terug konden draaien.
Verspil geen tijd aan fictie.
Dat is wat we moeten doen.
Waarom weigeren we en ontleden we
Een gemeenschappelijke grond die anderen nooit hadden
We maakten er tenminste deel van uit, gevuld met trots.
Geen teken van spijt
Al hebben sommige dromen
Veel vertrouwen is weg.
Ik blijf trouw aan de wortels.
Waar ons bloed groeide
Waar ons bloed groeide
Ik zal doorgaan en doorgaan waar ons bloed groeide
Laat het voor altijd weg zijn.