Rydell — Why Couldn't We Have Met In The Summer songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Why Couldn't We Have Met In The Summer" van Rydell.
Songteksten
The sky above is orange and grey
In my black and white world today
I’m hanging out with girls who’ll never die
But they’re ok, just don’t ask me why
There’s something moving across the bay
Something up above me is grey
The kids are hiding out from the day
In the shadows, In the shadows
Nothing here is ever the same
Colours in hair never plain
But nothing here will ever change
Is the eye on the boy or the door?
Up above they’ve got their ear to the floor
Just don’t ask me why
Is the eye on the boy or the door?
Upstairs an ear to the floor
Just don’t ask me why
If you want to stay out it’s all night
And the last bus home is alright
But the one thing you’ll see is a fight
And it won’t make anything right
We’re alright
We’re alright
We’re alright
We’re alright
Songtekstvertaling
De hemel daarboven is Oranje en grijs
In mijn zwart-witte wereld vandaag
Ik ga om met meisjes die nooit zullen sterven.
Maar ze zijn oké, vraag me alleen niet waarom.
Er beweegt iets over de baai.
Iets boven me is grijs.
De kinderen verstoppen zich voor de dag.
In de schaduw, in de schaduw
Hier is niets meer hetzelfde.
Kleuren in haar nooit gewoon
Maar hier zal nooit iets veranderen.
Is het oog op de jongen of de deur?
Boven hebben ze hun oor op de grond.
Vraag me alleen niet waarom.
Is het oog op de jongen of de deur?
Boven een oor naar de vloer
Vraag me alleen niet waarom.
Als je weg wilt blijven is het de hele nacht
En de laatste bus naar huis is in orde.
Maar het enige wat je zult zien is een gevecht.
En het zal niets goed maken.
We zijn in orde.
We zijn in orde.
We zijn in orde.
We zijn in orde.