Ryan's Hope — This Time songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "This Time" van Ryan's Hope.
Songteksten
This time we’ll get it right
And it’s no longer a choice
We found the answer in the night
When the moon it swallows the earth
Never to return, it’s alright to feel this way
If there’s a will to fight
Then there’s a will to stay alive
Come alive in the darkness of your mind
Blackened, we all fall
Much less ordinary now
Tonight I will reclaim
The life I thought was lost
Instead of pushing it away, I remain
Intoxicated by the memory
Yesterday
Much less ordinary now
That I have found a voice inside of me
And through the worldwide decline
Let it remind us that we never needed you
Because I never felt embraced by anything else
And never felt the way that I should have felt
But this time I won’t wait in line
I’ll never feel the shame of living without
The quest for a name that I don’t care about because
This time I can call mine
Tonight I will reclaim the life I thought was lost
Songtekstvertaling
Deze keer doen we het goed.
En het is niet langer een keuze
We vonden het antwoord in de nacht
Als de maan de aarde verzwelgt
Nooit meer terug, het is goed om je zo te voelen.
Als er een wil is om te vechten
Dan is er een wil om in leven te blijven.
Kom tot leven in de duisternis van je geest
Zwart, we vallen allemaal
Veel minder gewoon Nu
Vanavond zal ik terug eisen
Het leven waarvan ik dacht dat het verloren was
In plaats van het weg te duwen, blijf ik
Bedwelmd door het geheugen
Gisteren
Veel minder gewoon Nu
Dat ik een stem in me heb gevonden
En door de wereldwijde achteruitgang
Laat het ons eraan herinneren dat we je nooit nodig hadden.
Omdat ik me nooit omarmd voelde door iets anders.
En ik heb me nooit gevoeld zoals ik me had moeten voelen.
Maar deze keer wacht ik niet in de rij.
Ik zal nooit de schaamte voelen om zonder te leven.
De zoektocht naar een naam waar ik niet om geef omdat
Deze keer kan ik de mijne noemen.
Vanavond zal ik het leven terugwinnen waarvan ik dacht dat het verloren was.