Ryan's Hope — Reiteration songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Reiteration" van Ryan's Hope.
Songteksten
Facing a day that’s unforgiving
Longing for midnights never-ending
Can I even begin to describe a life that I would die to live?
The quest for a name will prove to be a lonely one for me
I wouldn’t have it any other way
So can I make it any clearer to you?
I threw your name away today
I’m feeling the same thing every day
And growing colder in the same way
I wouldn’t have it any other way
So can I make it any clearer to you?
I threw my shame away today
Reiteration for a better day, I can’t explain it
When I listen to you because I’m lost in possibility
Facing a day that’s unforgiving
You’re longing for answers ever pending dear
The world is inescapable
Can I even begin?
This world, it’s impossible
Where do we begin?
I wouldn’t have it any other way
So can I make it any clearer to you?
I have got to drown in suffering
I wouldn’t have it any other way
Songtekstvertaling
Geconfronteerd met een dag die niet vergevingsgezind is
Verlangen naar de nacht zonder einde
Kan ik een leven beschrijven waar ik voor zou sterven?
De zoektocht naar een naam zal een eenzame blijken te zijn voor mij
Ik zou het niet anders willen.
Kan ik het nog duidelijker maken?
Ik heb je naam vandaag weggegooid.
Ik voel me elke dag hetzelfde.
En kouder worden op dezelfde manier
Ik zou het niet anders willen.
Kan ik het nog duidelijker maken?
Ik heb mijn schaamte vandaag weggegooid.
Herhaling voor een betere dag, Ik kan het niet uitleggen
Als ik naar je luister omdat ik verloren ben in de mogelijkheid
Geconfronteerd met een dag die niet vergevingsgezind is
Je verlangt naar antwoorden die altijd op je wachten.
De wereld is onontkoombaar
Mag ik beginnen?
Deze wereld is onmogelijk.
Waar beginnen we?
Ik zou het niet anders willen.
Kan ik het nog duidelijker maken?
Ik moet verdrinken in het lijden.
Ik zou het niet anders willen.